美洲住房联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- الاتحاد السكاني للبلدان الأمريكية (1997-2000)
美洲住房联盟（1997-2000） - الاتحاد السكاني للبلدان الأمريكية (1997-2000)
美洲住房联盟(1997-2000) - اتحاد الإسكان للبلدان الأمريكية (Inter-American Housing Union)
美洲住房联盟 - اتحاد الإسكان للدول الأمريكية
美洲住房联盟 - (مـُـنح المركز الاستشاري الخاص في عام 1989)
美洲住房联盟 1989年获准专门咨商地位 - اتحاد الإسكان للبلدان الأمريكية
美洲住房联盟 - كما تعاون المكتب الإقليمي على أساس منتظم مع اتحاد الإسكان للبلدان الأمريكية والاتحادات الوطنية لصناعة البناء وقطاع الإسكان.
区域办事处还定期同美洲住房联盟和各国建筑业联合会及住房业开展协作。 - وفي السنوات الأخيرة، جـرت صياغة برنامج الاتحاد لكي يستجيب للتحديات والفرص الجديدة التي يتيحها سياق العولمة القائم حاليا.
近年来，美洲住房联盟的工作议程已经作了调整，以应付当前全球化带来的新挑战和机遇。 - وبالإضافة إلى ذلك، يشـدد الاتحاد على نحو متـزايد على مناقشة مجموعة كبيرة من المواضيع المتصلة بتوفير وتمويل الهياكل الأساسية والخدمات الحضرية.
此外，美洲住房联盟越来越重视讨论涉及提供和为城市基础设施和服务筹资的问题。 - اتحاد اﻹسكان للدول اﻷمريكية منظمة غير حكومية دولية ﻻ تتوخى الربح وتضم مؤسسات عامة وخاصة لتمويل اﻹسكان والنهوض به في القارة اﻷمريكية.
美洲住房联盟是非赢利性的非政府国际机构，包括美洲大陆资助和促进住房建设的公私营机构。 - ويرى اﻻتحاد أن مشاركة القطاع الخاص النشطة في تطوير وتمويل اﻹسكان تعتبر عنصراً أساسياً من أجل استمرار وفعالية سياسات المساكن.
美洲住房联盟认为，私营部门积极参加开发与资助住房建设是住房政策的可行性与有效性的中心内容。 - وفي سياق وثيق الصلة بما تقدم، أيـَّـد الاتحاد فكرة أن يكون نموذج تنمية قطاع الإسكان متمشيا مع النموذج العام للتنمية.
与上述问题密切相关的是，美洲住房联盟支持这种主张，即住房部门的开发模式必须与综合发展的模式相匹配。 - وجدير بالذكر أن الاتحاد انضم في عام 2000 إلى اللجنة الإقليمية لدعم الحملات العالمية التي يـروج لها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة).
值得指出的是，2000年，美洲住房联盟与区域委员会一道，支助联合国人类住区方案推动的全球运动。 - وقد سعت اﻹجراءات التي وضعها اﻻتحاد إلى اﻻستجابة لمقتضيات السياسة والتنفيذ للمؤسسات القطاعية بغرض استعادة دور قطاع اﻹسكان كعامل في النمو اﻻقتصادي والتنمية اﻻجتماعية.
美洲住房联盟开展的行动已能满足部门机构为重新估价住宅部门作为经济增长和社会发展因素的作用和政策与业务需要。 - يعد مؤتمر الإسكان والحلقات الدراسية والمؤتمرات المتخصصة التي ينظمها الاتحاد من أهم المنتديات الإقليمية المعنية بسياسات الإسكان وتمويل الإسكان وإدارة المجتمعات العمرانية في أمريكا اللاتينية.
美洲住房联盟举办的住房问题会议和专门讨论会及会议是拉丁美洲关于住房政策、住房筹资和城市管理的最重要的区域论坛。
更多例句： 下一页