爱尔兰议会阿拉伯语例句
例句与造句
- ) جمعية أيرلندا الشمالية، إحصاءات.
北爱尔兰议会，《数据》。 - وهذا القانون معروض حاليا أمام مجلس ال " دايل " الآيرلندي.
这项法案正在由爱尔兰议会审议。 - ويتجه البرلمان الأيرلندي نحو التصديق على البروتوكول الإضافي.
爱尔兰议会已着手批准《附加议定书》。 - ولا يزال الأمر كذلك بالنسبة للانتخابات في جمعية أيرلندا الشمالية.
北爱尔兰议会选举目前仍然是这种情况。 - دد الناخبين في الانتخابات الثلاثة الأخيرة لجمعية آيرلندا الشمالية.
在最近三次北爱尔兰议会选举中的投票人数。 - ويُعتبر المدير مسؤولاً أمام جمعية آيرلندا الشمالية فيما يتعلق بالشؤون المالية والإدارية.
检察长在财务和行政上对北爱尔兰议会负责。 - وقد نشطت أيضا في المناقشات التي أدت إلى تكوين مجلس أيرلندا الشمالية.
她们也积极参加导致成立北爱尔兰议会的讨论。 - وعلى البرلمان أن يصدّق على قانون التنفيذ قبل التمكن من إنشاء المحكمة الجديدة.
在成立新法院之前，需要由爱尔兰议会通过实施法律。 - تقديم المشورة لحكومة وجمعية آيرلندا الشمالية بشأن التدابير التي ينبغي اتخاذها لحماية حقوق الإنسان؛
向政府和北爱尔兰议会提出保护人权应当采取的措施； - من أصل الأعضاء الـ 108 المنتخبين نواباً في الجمعية الوطنية لأيرلندا الشمالية، هناك 17 امرأة
政治 - 北爱尔兰议会108名当选议员中，17名是妇女 - وتشمل الشؤون التي ستنقل إلى مجلس أيرلندا الشمالية مدونات مكافحة التمييز، بما يشمل المدونات المتعلقة بالتمييز الجنسي.
将转给北爱尔兰议会的事项包括关于性别歧视的事项。 - وأبلغ الفريق بأن البرلمان اﻻيرلندي تعهد بزيادة هذه النسبة بمقدار ٥٠,٠ في المائة سنوياً.
审查小组获悉，爱尔兰议会承诺将这一比例每年提高0.05%。 - وقد أتم مجلس النواب بالبرلمان الأيرلندي المرحلتين الأوليين من النظر في مشروع القانون المذكور.
这项法案业已经过众议院（爱尔兰议会下院）头两个阶段的审议。 - ويحدد الدستور صلاحيات رئيس أيرلندا والبرلمان والحكومة، فضلاً عن هيكل وسلطات المحاكم.
《宪法》规定了总统、爱尔兰议会和政府的权力以及法院的结构和权力。 - وذكر أن البرلمان الأيرلندي لم يسبق له سن تشريعات بشأن حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الأجنبية.
爱尔兰议会尚未颁布关于国家官员的外国刑事管辖豁免的立法。
更多例句： 下一页