多博伊阿拉伯语例句
例句与造句
- دوبوي) حيث تتعاون السلطات البوشناقية المحلية مع البعثة على تحسين الثقة لدى الأقلية الكرواتية في زيبشي.
在第4县（泽尼察-多博伊）也取得了类似进展。 - وتم إصﻻح قاعات اللعب في مستشفيات اﻷطفال في بانيالوكا ودوبويي وسراييفو.
修复巴尼亚卢卡、多博伊和萨拉热窝的儿科医院游乐室的工作已经完成。 - ونظﱢم برنامج تدريبي في مجال شرطة المجتمعات المحلية في بلدية دوبوي بجمهورية صربسكا.
在斯普斯卡共和国的多博伊市举行了一个社区为基础的警务训练方案。 - دوبوي، استكمل ٩٩ ضابطا كرواتيا التدريب المرحلي لوزعهم في مواقع اﻷقليات في الكانتون.
在泽尼察一多博伊县,99名克族警官完成了过渡培训,准备奔赴该县少数族裔地区任职。 - ويتلقى حاليا عدد منهم تدريبا من وزارة داخلية جمهورية صربسكا في دوبوي تحت مراقبة قوة تثبيت اﻻستقرار.
其中若干警察目前正在多博伊接受斯普斯卡共和国内政部的训练,训练是在稳定部队的监测下进行的。 - وقد بدأ الكانتون 4 (زينيتشا-دوبوي) أخيرا في تشغيل قوات شرطة مشتركة بصورة رسمية في إحدى عشرة من إدارات الشرطة الإثنتي عشرة.
第4县(泽尼察-多博伊)终于在其管辖的12个警区中的11个正式开始运行一支联合警察部队。 - وبالإضافة إلى العاصمة سراييفو، أُتيحت له أيضا فرصة الذهاب إلى مقاطعات دوبوج وكوتور فاروس وبوسانسكو غراهوفو وموستار وكابليينا ويابلانيكا وكونييتش.
除首都萨拉热窝外，他还访问了多博伊、科托尔城、波斯尼亚格拉霍沃、莫斯塔尔、卡皮基纳、亚布拉尼察和孔季奇。 - واصلت منظمة اﻷمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة )اليونيسكو( أنشطة تأهيل المدارس في كانتونات أونا - سانا وسراييفو والبوسنة الوسطـــى، وزينيكا - دوبوي.
联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)继续在翻修乌纳萨纳、萨拉热窝、中波斯尼亚和泽尼察多博伊等县的学校校舍。 - ونظمت وحدة مكافحة الجريمة المنظمة أربع حلقات دراسية لمفتشي الجرائم وخبراء مواقع الجرائم في بانيالوكا ودوبوي في جمهورية صربسكا وفي سراييفو في اﻻتحاد.
该股已为斯普斯卡共和国巴尼亚卢卡和多博伊及波黑联邦萨拉热窝境内的刑事检察人员和犯罪现场技术人员提供四个课程。 - دوبوي وأخبرهم بأن اسمه الكامل هو زياد خلف حمادي القرطاني.
4 提交人称，2003年，他向泽尼察－多博伊广省内政部报告了他的真实身份，说他的全名是Zeyad Khalaf Hamadie Al-Gertani。 - وقد سجل كانتون زينيكا دوبوج أعلى نسبة مئوية للتغطية بالتأمين الصحي في عام 2001 وقدرها 96.77 في المائة، وسجل كانتون بوسافينا أدنى نسبة للتغطية وقدرها 47.84 في المائة.
2001年健康保险比率最高的是泽尼察－多博伊州，为96.77%，而比率最低的是波萨维那州，只有47.84%。 - بودرينا وكانتون زينتسا - دوبوي ، تعيين قضاة على نحو يخالف القوانين واللوائح المحلية، فضﻻً عن المعايير الدولية.
特别报告员感到关注的是，有材料表明一些州，其中包括图兹拉-彼得里那州和泽尼察-多博伊州的法官任命，均违背了国内法和条例以及国际标准。 - ويتكون أول صف فيها من ٧٣٣ مرشحا، منهم ٢٢٠ سبق لهم اﻻنخراط في أكاديمية " بديلة " موالية لنظام حكم بالي في دوبوي.
在第一期733名学员中,220名学员以前曾就学于设在多博伊、忠于帕莱政权的 " 替代 " 学院。 - 468- وبموجب القانون النافذ، تتم مراقبة نوعية المياه من حيث ملاءمتها للصحة العامة بواسطة ستة مختبرات في جمهورية صربيا تابعة لمعهد حماية الصحة (بانيالوكا، دوبوج، لوكافيكا، زفورنك، سريبنجي، تريبنجي).
根据适用法律，由塞族共和国卫生保护研究所的六个实验室(巴尼亚卢卡、多博伊、卢克维卡、滋沃尔尼克、色比恩杰和特雷比涅)进行水质公共卫生控制。 - كما استمرت إعادة بناء جسور أخرى ذات أهمية وطنية، مثل جسر كاروسي الواقع بين الكيانين قرب دوبوج، وجسر اليكسين هان بين موستار ويابﻻنيتشا.
其他具有全国意义的桥梁的修建工作,例如,在多博伊附近的两个实体之间的Karuse桥,及在莫斯塔尔和亚布拉尼察之间的阿列克辛汉桥的修理工作得以继续进行了。
更多例句： 下一页