国际单位阿拉伯语例句
例句与造句
- يستخدم المرفق 3 النظام الدولي للوحدات.
附件3采用国际单位制（SI）。 - وعموماً، ينبغي استخدام نظام وحدات القياس الدولي.
一般而言，应采用国际单位制计量单位。 - وكﻻ الوحدتين جزء من النظام الدولي للوحدات )المكتب الدولي لﻷوزان والقياسات، ١٩٩١(.
这两种单位都是国际单位制(SI)(1991年国际计量局)的一部分。 - بيد أن بعض بارامترات الآلات المكنية معطاة بوحداتها المعتادة، وهي ليست من النظام الدولي.
但是，有些机床参数则以其惯用的单位给出，这些单位都不是国际单位。 - (ب) أوصت اللجنة أيضا بأن تكون الوحدات المستخدمة في التقارير السنوية وفقا للمنظومة الدولية للوحدات (النظام المتري)؛
(b) 委员会还建议，年度报告中使用的单位应当是国际单位制的单位； - وقد نُشرت عمليات لدعم السلم في أماكن توجهت إليها الهيئات الدولية ميدانياً قبل التفاوض بشأن اتفاق مركز القوات مع الدولة المضيفة().
有些支持和平行动是在国际单位还没有与接受国谈判达成部队地位协定之前就已进入当地领土的。 - باء- تقديرات خفض الانبعاثات وعمليات الإزالة واستخدام الوحدات المتأتية من الآليات القائمة على السوق وأنشطة استخدام الأراضي وتغيير استخدام الأراضي والحراجة
B. 减排量和清除量估计数和市场机制及土地利用、土地利用的变化和林业活动产生的国际单位的使用 - وتعرض البيانات في هذه الوثيقة طبقاً للنظام الدولي للوحدات (SI)، ومن ثم أعيد حساب الكثير منها من وحدات أخرى موجودة لدى مصادر البيانات.
本文件中的所有数据都是按照国际单位制（SI）提供，因此，许多数据都是用数据源中的其它单位换算过来的。 - النظام الدولي للوحدات (SI) مستخدم في هذا المرفق، وفي جميع المواضيع، ينبغي اعتبار الكمية المادية المعرَّفة بوحدات النظام الدولي القيمة الرسمية الموصى بها للضوابط.
本附件使用的是国际单位制（SI）。 就一切情况而论，国际单位制所定义的物理量应被视为正式的建议控制值。 - النظام الدولي للوحدات (SI) مستخدم في هذا المرفق، وفي جميع المواضيع، ينبغي اعتبار الكمية المادية المعرَّفة بوحدات النظام الدولي القيمة الرسمية الموصى بها للضوابط.
本附件使用的是国际单位制（SI）。 就一切情况而论，国际单位制所定义的物理量应被视为正式的建议控制值。 - النظام الدولي للوحدات (SI) مستخدم في هذا المرفق، وفي جميع المواضع، ينبغي اعتبار الكمية المادية المعرَّفة بوحدات النظام الدولي القيمة الرسمية الموصى بها للضوابط.
本附件使用的是国际单位制（SI）。 就一切情况而论，国际单位制所定义的物理量应被视为正式的建议控制值。 - النظام الدولي للوحدات (SI) مستخدم في هذا المرفق، وفي جميع المواضع، ينبغي اعتبار الكمية المادية المعرَّفة بوحدات النظام الدولي القيمة الرسمية الموصى بها للضوابط.
本附件使用的是国际单位制（SI）。 就一切情况而论，国际单位制所定义的物理量应被视为正式的建议控制值。 - وجميع البيانات الواردة في هذه الوثيقة معروضة وفقاً للنظام الدولي للوحدات، ومن ثم فقد أعيد حساب الكثير منها من وحدات أخرى في مصادر البيانات.
本文件中的所有数据都是按照国际单位制（SI）提供，因此，许多数据都是用数据来源中的其它单位换算过来的。 - وتعرض البيانات في هذه الوثيقة طبقاً للنظام الدولي للوحدات (SI)، ومن ثم أعيد حساب الكثير منها من وحدات أخرى موجودة لدى مصادر البيانات.
在本文件中，所有数据都采用了国际单位制（SI），因此在数据来源是以其他单位表示时，很多数据都进行了重新计算。 - (ج) أقصى نشاط للمحتويات المشعة أثناء النقل معبراً عنه بوحدات البكريل مع بادئة مناسبة من النظام الدولي للوحدات (SI) (انظر 1-2-2-1).
以贝克勒尔(Bq)为单位连同适当的国际单位制词头(见1.2.2.1)表示的放射性内装物在运输期间的最大放射性活度。
更多例句： 下一页