北方联盟阿拉伯语例句
例句与造句
- الفصائل المرتبطة بالتحالف الشمالي السابق
2． 与前北方联盟有关连的派别 - وثمة حاجة ﻹجراء مفاوضات مماثلة مع " التحالف الشمالي " .
需要同北方联盟举行类似的谈判。 - وقد دخل تحالف الشمال اليوم مدينة كابول.
截至今天为止，北方联盟已经进入喀布尔城。 - ونحن نواصل بذل الجهود لتعزيز المصالحة بين حكومة طالبان والتحالف الشمالي.
我们继续努力促进塔利班政府与北方联盟之间的和解。 - ومن المتعذر بشدة التمييز بين قطعة عتاد عسكري لالطالبان من أخرى يستخدمها تحالف الشمال.
很难区分塔利班军事装备和北方联盟使用的装备。 - وهو يترأس قوات التحالف الشمالي في مزار الشريف ويعمل بشكل وثيق مع قوات التحالف.
他指挥在马扎里沙里夫的北方联盟部队，和与联军密切联系。 - وعلى مدى السنوات الست الماضية اضطلع الاتحاد بأنشطة ضمن برنامجه المحلي للاستدامة.
过去六年，北方联盟在其可持续方案地方行动内进行了许多活动。 - وحدثت انشقاقات أيضاً داخل حزب منفرد أو تجمع واحد، وبخاصة داخل التحالف الشمالي.
在一个党派或群体中，特别在北方联盟内部之间出现了互相倾轧。 - وقد أمدّ أسامة بن لادن نظام طالبان بالقوات والأسلحة والأموال لمحاربة تحالف الشمال.
乌萨马·本·拉丹向塔利班政权提供部队、武器和资金，供与北方联盟作战。 - والمعتقلون هم محاربو طالبان الذين ألقت عليهم قوات حلف الشمال القبض في عام 2001 بقيادة الجنرال دوستم.
被拘留者是杜斯塔姆将军领导下的北方联盟在2001年抓获的塔利班战斗人员。 - (هـ) وفي عام 1992، أنشئ التحالف الشمالي من قوات الزعماء الطاجيك والأوزبك والهزارا مجتمعة.
(e) 1992年，塔吉克、乌兹别克和哈扎拉三个族裔的部队联合起来，成立了北方联盟。 - وقد أبلغا المقرر الخاص بالتقارير الواردة من سجناء سابقين لحركة طالبان كانوا محتجزين لدى أعضاء التحالف الشمالي بشأن المعاملة التي تلقوها.
他们告诉特别报告员，一些被北方联盟成员俘虏的原塔利班战俘报告了他们所遭受的待遇。 - (ز) وفيما تواصل القتال في أواخر التسعينات، أعيد تشكيل التحالف الشمالي بزعامة أحمد شاه مسعود.
(g) 随着战斗在1990年代后期继续进行，北方联盟在艾哈迈德·沙阿·马苏德的领导下再次成立。 - وبعد سقوط كابل في يد حركة الطالبان في عام 1996، اتحدت معظم الفصائل مُشكلة التحالف الشمالي وواصلت مقاومتها لحركة الطالبان.
在1996年塔利班攻占喀布尔之后，这些派别联合组成北方联盟，继续对塔利班进行抵抗。 - وأشار إلى أن هؤلاء السجناء محتجزين لدى تحالف الشمال، ولم يمكنه تحديد مدى تورط قوات التحالف معهم.
他指出，这些囚徒落在北方联盟的手中，但他不能确定联合武装力量在多大程度上同北方联盟搞在一起。
更多例句： 下一页