专业培训丛书阿拉伯语例句

例句与造句

1. وكانت صحيفة الوقائع وسلسة التدريب المهني أكثر الوثائق توزيعا.
   发放范围最大的文件是概况介绍和专业培训丛书。
2. الحاشية (1) Professional Training Series No. 7, United Nations publication, sales no. E.01.XIV.2.
   1 《专业培训丛书第7号，联合国出版物，出售品编号E.01.XIV.2》。
3. وتم إعداد هذه المجموعة بالتعاون مع رابطة المحامين الدولية ونشر الدليل بالرقم 9 في سلسلة التدريب الفني.
   宣传活动是与国际律师协会共同策划的，人权手册是作为专业培训丛书第9册出版的。
4. وعكف المكتب أيضاً على ترجمة جميع صحائف الوقائع إلى اللغة البرتغالية وإتاحتها في موقعه على شبكة الإنترنت، بالإضافة إلى سلسلة التدريب المهني الخاصة بالمفوضية السامية لحقوق الإنسان.
   办公室还将概况汇编以及人权事务高级专员办事处的专业培训丛书翻译成葡萄牙语并公布在其网页上。
5. 55- انتهت المفوضية من وضع دليل للمؤسسات الوطنية بشأن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، وهو العدد 12 من سلسلة التدريب المهني المتوقع صدوره في عام 2005.
   高专办为国家机构编写了一本经济、社会、文化权利手册，即《专业培训丛书第12辑》，该手册将在2005年出版。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وترجم المكتب أيضاً مجموعة صحائف الحقائق، فضلاً عن سلسلة التدريب الفني لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
   文件编制和比较法办公室还将 " 情况报道集 " 和人权高专办的 " 专业培训丛书 " 翻译成葡萄牙文。
7. 36- وفي عام 2005، أصدرت المفوضية كتيباً عن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية لصالح المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، في إطار سلسلة التدريب المهني رقم 12 باللغات الإسبانية والإنكليزية والفرنسية.
   2005年人权高专办以英文、法文和西班牙文出版了专业培训丛书第12号： " 《国家人权机构经济、社会及文化权利手册》 " 。
8. تلقى المجلس باهتمام خبر تنقيح " الدليل المتعلق بالتحقيق الفعال في حالات التعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة " المنشور في سلسة التدريب المهني الصادرة عن المفوضية والممول جزئيا من قبل الصندوق.
   董事会热心注意《有效调查酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇的手册》的修订工作，该手册列入高级专员办事处专业培训丛书出版，由基金提供部分经费。