وحدة فرعية造句
例句与造句
- لا , ذلك الحاسوب هو وحدة فرعية للإدارة الإقليمية
要知道, 那是一台地区经理的电脑终端, - وسيكون للوحدة وحدة فرعية بمكتب البعثة في سكوبيي.
该股将在科索沃特派团斯科普里办事处设一个分股。 - وتؤدي ضمن نظام الجمعية حوالي مائة وحدة فرعية وظائفها، وفي تلك الوحدات يعمل مائة معوق.
联合会系统约有100个下属企业，残疾人在这些企业中工作。 - وتقوم وحدة فرعية من المكتب بالتخطيط لجميع عمليات الشحن الجوي ودعمها في منطقة البعثة.
中央预订处的一个次级单位负责为任务区内的各项货运业务进行规划和提供支援。 - وفي كولومبيا، أنشئت وحدة فرعية في مكتب المدعي العام لإجراء التحقيقات في الجرائم التي ترتكب ضد الصحفيين.
哥伦比亚在检察官办公室内部设立了一个分股，以调查对记者犯下的罪行。 - وأعلن ممثل كولومبيا عن إنشاء وحدة فرعية في النيابة العامة للتحقيق في الجرائم المرتكبة ضد صحفيين.
哥伦比亚代表说：在总检察长办公室设立了一个下属部门，对侵害记者罪进行调查。 - إذ ذكرت كولومبيا، على سبيل المثال، أن وحدة فرعية خاصة تابعة لمكتب المدعي العام تتولى التحقيق في الجرائم المرتكبة ضد الصحفيين.
为此，哥伦比亚说，公共检察厅设有一个特别分支机构负责调查侵害记者的罪行。 - وأعلم المشتركين بأن مكتبه قد أنشأ وحدة فرعية معنية بالأعمال المتعلقة بحقوق الإنسان والشؤون الإنسانية في إطار وحدة وضع السياسات التابعة له.
他告诉与会者，人道协调厅已经在其政策制订股设立了人权和人道主义行动小组。 - 81- ويحث الفريق العامل الحكومة على تعزيز مكتب أمين المظالم، بسبل منها إنشاء وحدة فرعية منفصلة مخصصة للسكان المنحدرين من أصل أفريقي.
工作组促请政府增强监察专员署，包括创建专管非裔厄瓜多尔人事务的分支单位。 - وقد أنشأت دائرة الشرطة وحدة فرعية داخل الشعبة المعنية بمكافحة الجريمة المنظمة كُلِّفت بمكافحة ظاهرة تهريب البشر بالاعتماد على قاعدة بيانات شاملة.
在有组织犯罪问题司建立了一个分机构，以利用综合性数据库处理人口贩运问题。 - وتقوم وحدة فرعية منبثقة عن مركز مراقبة الحركة بالتخطيط لجميع عمليات نقل الشحن إلى داخل منطقة البعثة ومنها وبين مختلف أنحائها ودعم هذه العمليات.
调度中心一个次级单位规划并支助进出任务区和任务区内的所有货物调动业务。 - ويشمل الهيكل الحالي لوحدة الوقود وحدة فرعية تتولى مسؤولية تنفيذ برنامج لمنع الغش وتضطلع بأنشطة رصد الوقود وعملية التفتيش
燃料股目前的结构包括一个负责执行预防欺诈方案的下级单位，并负责管理燃料监测活动和检查 - ومن شأن النقل المقترح لمهام حسابات القبض إلى وحدة فرعية جديدة ضمن وحدة الحسابات أن يخفف بعض الشيء من عبء العمل في الوحدة.
拟议把应收账款职责移交给账务股内一个新设立的分股，这将使付款股的工作量有所减轻。 - وستصبح وحدة دعم اللغات وحدة فرعية في إطار وحدة الموظفين الوطنيين بالقسم، وسيتولى رئاستها موظف للموارد البشرية (من فئة الخدمة الميدانية).
语文支助股将成为人事科本国工作人员股的下级单位，由一个人力资源干事(外勤事务人员)领导。 - وستكون أي وحدة فرعية لإدارة المعلومات تنشأ في مقر البعثة في كابل أقوى عندما ترتبط بشبكة مكاتب إدارة المعلومات في الميدان.
在喀布尔总部所设立的信息管理分股如果能够同外地的信息管理干事网络连接起来，其能力将会增强。
更多例句： 下一页