وحدة العراق造句
例句与造句
- ولقد التزم المجتمع الدولي باحترام وحدة العراق وسيادته وسلامته الإقليمية.
国际社会承诺维护伊拉克的统一、主权和领土完整。 - لقد التزم المجتمع الدولي باحترام وحدة العراق وسيادته وسلامته الإقليمية.
国际社会已承诺尊重伊拉克的统一、主权和领土完整。 - ولا بد من وجود التزام من المجتمع الدولي باحترام وحدة العراق وسيادته وسلامته الإقليمية.
国际社会必须承诺，尊重伊拉克的统一、主权和领土完整。 - كما يؤكد على ضرورة الحفاظ على وحدة العراق وسيادته على كل أراضيه.
摩洛哥还强调，必须维护伊拉克的统一和它对它全部领土的主权。 - وإن المنطقة، كما أثبتت بعد مرور عامين كاملين على مبادرة البلدان المجاورة، ستؤيد وحدة العراق أشد تأييد.
已历时两整年的邻国倡议证明，本区域将坚决支持伊拉克的完整。 - ولن تتحقق وحدة العراق واستقراره وتنميته بدون دعم ومشاركة الدول المجاورة له ودعم ومشاركة المجتمع الدولي كله.
伊拉克的团结、稳定、发展离不开伊拉克周边国家和国际社会的支持和参与。 - ومحفل جيران العراق، الذي تؤدي فيه تركيا مرة أخرى دورا رياديا، يشكل منصة فعالة لتأييد وحدة العراق وسلامته الإقليمية.
伊拉克邻国论坛再次以土耳其为先导，成为支持伊拉克统一与领土完整的有效平台。 - للشعب العراقي - كما للمنطقة بأسرها - أن نحافظ على وحدة العراق وسلامته الإقليمية واحترام سيادته احتراما كاملا.
伊拉克人民和该区域都必须确保维护伊拉克的统一和领土完整，并使其主权得到充分尊重。 - ومع ذلك، كان هناك اتفاق عريض على ضرورة بذل كل جهد ممكن لإيجاد حلول وللعمل على الحفاظ على وحدة العراق وسلامته الإقليمية.
然而，他们普遍同意应尽一切努力寻找解决办法，并努力维护伊拉克的统一和领土完整。 - علما بأن تركيا لا تزال ملتزمة التزاما حازما بالحفاظ على وحدة العراق وسلامته الإقليمية، من خلال حكومة مستقرة وديمقراطية ومسالمة.
土耳其依然坚定致力于通过一个和平、民主和稳定的伊拉克政府来维护该国的统一和领土完整。 - والدعاية العدائية التي رددها الممثﻻن ذات دوافع سياسية، وهي ترمي إلى زعزعة وحدة العراق السياسية والوطنية وتغيير النظام العراقي.
这些代表所附和的敌对宣传带有政治动机,目的在于破坏伊拉克的政治和民族团结和使伊拉克改朝换代。 - وتؤيد جمهورية مقدونيا تأييدا كاملا وحدة العراق كما تؤيد قرار مجلس الأمن 1770 (2007) بشأن توسيع مهام الأمم المتحدة في العراق.
我们还支持最近通过的关于扩大本组织在伊拉克作用的安全理事会第1770（2007）号决议。 - وأضاف قائﻻ إن مصر ترفض أي تدخل في الشؤون الداخلية للدول وتعارض اتخاذ أية تدابير من شأنها أن تضعف وحدة العراق وسﻻمة أراضيه.
此外,埃及不接受对别国内政的任何干涉,而且反对可能损及伊拉克统一和领土完整的任何措施。 - وبطبيعة الحال، فإننا نتطلع إلى استعادة العراق لأوضاعه الطبيعية ووضع حد للعنف والإرهاب هناك، وكذلك المحافظة على وحدة العراق وسيادته وسلامة أراضيه.
我们理所当然期盼伊拉克恢复正常，结束暴力和恐怖主义，同时维护伊拉克的统一、主权和领土完整。 - ونحن ندعم الخطة التي أطلقتها لتحقيق المصالحة الوطنية ومستعدون لتقديم كل الدعم لذلك انطلاقا من حرصنا على وحدة العراق أرضا وشعبا.
我们支持伊拉克政府的民族和解计划，并愿提供一切必要的支持，因为我们致力于伊拉克及其人民的团结。
更多例句： 下一页