ميدان التحرير造句
例句与造句
- لقد رددت أصوات ميدان التحرير تطلعات الملايين من الناس.
塔利尔广场的声音表达了数百万人民的愿望。 - 4- ويفيد المصدر بأن السيد على شارك على نحو فعال في الاحتجاجات التي اندلعت في ميدان التحرير وفي الاحتجاجات التي أعقبت تنحي الرئيس حسني مبارك.
来文方报称，继前总统胡斯尼·穆巴拉克辞职下台后，Aly先生积极参与了解放广场举行的抗议活动。 - والصور التي ترفع المعنويات للناس المحتفلين بالحرية في ميدان التحرير أو للمواطنين الليبيين الذين يرقصون في قصور معمر القذافي أصبحت ذكريات قديمة.
人们在开罗解放广场庆祝自由，利比亚公民在穆阿迈尔·卡扎菲的宫殿里欢呼雀跃，这些令人振奋的画面都已经成为过去。 - الناس في ميدان التحرير في القاهرة وميدان الحرية في ليبيا ليسوا موجودين هناك لقيام خلافة إسلامية؛ وإنما للحصول على وظيفة وصوت ومستقبل.
人们来到开罗的Tahrir广场和利比亚的自由广场不是为了伊斯兰的哈里发辖地，而是为了争取就业、享有发言权和拥有未来。 - ويرى المصدر أن احتجاز السيد علي إنما يرجع فقط إلى مشاركته الفعالة في الاحتجاجات التي اندلعت في ميدان التحرير عقب تنحي الرئيس السابق حسني مبارك.
据来文方称，Aly先生被拘留仅因为当前总统胡斯尼·穆巴拉克辞职下台之后，他积极参投入了解放广场暴发的抗议行动。 - نحن لم ننس الصور المؤثرة للناس التي فازت بالكرامة واحترام الذات بفضل جهودها الذاتية، والوجوه الفخورة في شارع بورقيبة في تونس وفي ميدان التحرير في القاهرة.
我们没有忘记人们通过自己的努力赢得了尊严和自尊的动人景象，没有忘记突尼斯布尔吉巴大道和埃及塔利尔广场上一张张自豪的脸。 - 47- وأفادت منظمة العفو الدولية(110) والفيدرالية الدولية لحقوق الإنسان(111) بأن النساء والفتيات ما زلن يواجهن مستويات عالية من التحرش الجنسي وأنه منذ أواخر عام 2012، تعرضت النساء المحتجات لاعتداءات جنسية متكررة بالقرب من ميدان التحرير في القاهرة.
大赦国际和国际人权联合会说，妇女与女童继续面临严重的性骚扰，自2012年后期以来，妇女示威者在开罗的Tahrir广场周围屡屡遭到性袭击。