مكتب الهجرة والتجنس造句
例句与造句
- عقدت اجتماعات مع مكتب الهجرة والتجنس
与移民和归化局举行了会议 - ويمكن لتعزيز مكتب الهجرة والتجنس أن يخفف الضغط الواقع على الشرطة الوطنية الليبرية.
一个强大的移民和归化局可以减少对利比里亚国家警察的压力。 - وسيجري إيلاء أهمية إضافية لدعم إصلاح وتطوير مكتب الهجرة والتجنس من أجل تعزيز إدارة الحدود.
将格外重视支助移民和归化局的改革与发展，以加强边界管理。 - نظمت حلقة عمل تدريبية بشأن المسائل الجنسانية لفائدة 50 موظفة من مكتب الهجرة والتجنس
为移民和归化局的50名女工作人员举办了一个性别问题培训讲习班 - أحرز مكتب الهجرة والتجنس تقدما في تنفيذ الخطة الاستراتيجية، ولا سيما من خلال إنشاء لجنة معنية بالميزانية.
移民和归化局在执行战略计划、特别是设立预算委员会方面取得进展。 - تم الاضطلاع بأنشطة الاشتراك في المواقع مع ضباط مكتب الهجرة والتجنس وعقدت اجتماعات معهم بشأن تنمية القدرات الاستراتيجية للمكتب
与移民和归化局官员开展同地办公活动，并就移民和归化局的战略发展与其举行会议 - إجراء وعقد 307 من الأنشطة والاجتماعات اليومية المشتركة في المواقع مع مديري مكتب الهجرة والتجنس في 36 من مراكز الحدود الرسمية
与36个官方边界哨卡的移民和归化局管理人员举行了307次日常同地办公活动和会议 - ويعد مكتب الهجرة والتجنس الذي يخضع لإشراف وزير العدل مسؤولاً عن تطبيق القانون فيما يتعلق بالتجنس ودخول الأجانب وترحيلهم وتسجيلهم؛
移民和归化局在司法部总体监督下，负责执行与外国人归化、入境、离境和登记相关的法律。 - ويحظى مكتب الهجرة والتجنس بالمزيد من الاهتمام، ويجري العمل حاليا على إعداد الصيغة النهائية لخطة استراتيجية لتوفير إطار لمواصلة تطوير المكتب.
移民和归化局得到越来越多的重视，正在最后确定为该局的进一步发展提供框架的战略计划。 - (د) دفع عجلة الإصلاح في مكتب الهجرة والتجنس تمشيا مع خطته الاستراتيجية والحفاظ في الوقت نفسه على التقدم المحرز في مجال إصلاح الشرطة الوطنية الليبرية
(d) 依据移民和归化局战略计划推进其改革，同时维持利比里亚国家警察改革的进展 - وبالإضافة إلى ذلك، سيكون لزيادة فعالية مكتب الهجرة والتجنس بعد إقليمي في مكافحة الاتجار بالأسلحة والمخدرات الذي يشكل تحديا يواجه جميع بلدان غرب أفريقيا.
此外，更有效的移民和归化局将对打击整个西非面临的武器和毒品贩运挑战产生区域影响。 - (د) دفع عجلة الإصلاح في مكتب الهجرة والتجنس تماشيا مع خطته الاستراتيجية والحفاظ في الوقت نفسه على التقدم المحرز في مجال إصلاح الشرطة الوطنية الليبرية
(d) 依据移民和归化局战略计划推进其改革，同时使利比里亚国家警察的改革继续取得进展 - وقد تأخر برنامج التدريب بسبب إيلاء الأولوية لتدريب أفراد الشرطة الوطنية الليبرية ومسؤولي مكتب الهجرة والتجنس وأجهزة الأمن الأخرى لأغراض الانتخابات.
由于优先培训为选举服务的利比里亚国家警察、移民和归化局及其他安全机构人员，支援部队培训方案被推迟。 - إسداء المشورة إلى مديري مكتب الهجرة والتجنس في أمور التدريب والتوظيف والتجهيز الخاصة بـ 36 مركزاً من مراكز الحدود الرسمية والاشتراك معهم في المواقع
与移民和归化局主管人员同地办公，并在36个官方边界哨卡人员的培训、编制及装备方面向他们提供咨询 - ويلاحظ الفريق أن مكتب الهجرة والتجنس أفاد أن عنصرين إيفواريين إضافيين من الذين عبروا الحدود مع هذه المجموعة قد فرّا من مستشفى هاربر.
小组注意到，移民和归化局报告说，还有另外两个与这伙人一同越境的科特迪瓦人，但是他们从哈珀医院逃脱。
更多例句： 下一页