مقياس الإشعاع造句
例句与造句
- وطُوِّر مقياس الإشعاع الصغري بالتعاون مع الصين.
通过与中国的国际合作共同开发了微波放射计。 - ووضع معهد غوانغجو للعلوم والتكنولوجيا مقياس الإشعاع الصُغري.
微波放射计由光州科学技术研究所（GIST）开发。 - وتعلن إنذارات حدوث العواصف مرتين في اليوم بعد تلقي صور من مقياس الإشعاع المتقدم مباشرة، مرة في الصباح ومرة أخرى بعد الظهر.
在收到高级甚高分辨率辐射计卫星图像之后立即每天发布两次台风信号警报，一次在上午，一次在下午。 - 3- تستطيع " باغاسا " معرفة درجة حرارة سطح البحر، باستخدام البيانات الساتلية المعالجة الناتجة من مقياس الإشعاع المتقدم.
菲律宾大气、地球物理和天文服务局利用经过处理的高级甚高分辨率辐射计的卫星数据，能够确定海洋表面温度。 - مقياس الإشعاع المتقدم ذو قدرة الاستبانة العالية جدا (AVHRR) (5 قنوات)، مسبار عالي الاستبانة للإشعاع دون الأحمر (HIRS)، وحدة سبر بالموجات الصغرية (MSU)، وحدة سبر الغلاف الطبقي (SSU)
高级甚高分辨率辐射计(5频道)、高分辨率红外线辐射探测器、微波探测装置、平流层探测装置 - وتجري في الوقت الراهن مقارنة بين النقاط الساخنة المستندة إلى مقياس الإشعاع المتقدم (AVHRR) وبيانات ساتل دراسة البيئة GOES-8 (القناتان 2 و4) لفترة النهار.
目前，正在按日周期对以高级甚高分辨率辐射计为基础的热点和GOES－8卫星的数据（第2和第4频道）进行比较。 - واضافة الى محطات رصد الأحوال الجوية المأهولة والذاتية التشغيل، تستخدم الإدارة الصور الملتقطة من مقياس الإشعاع المتقدم ذي قدرة الاستبانة العالية جداً عن طريق محطة الاستقبال الأرضية التابعة للإدارة، من أجل رصد مواقع الأعاصير التيفونية.
除了有人操作和自动的气象站之外，该机构还利用通过其地面接收站接收的高级甚高分辨率辐射计图像来监测台风的位置。 - ولوحظ أن الصور الملتقطة بواسطة مقياس الإشعاع المتقدم المحمول في الفضاء للانبعاثات والانعكاسات الحرارية مفيدة في إعداد نماذج رقمية للارتفاعات تتيح استبانة التضاريس البنيوية المواتية للتعدُّن ومن ثم تحديد مواقع التبدّل المعدني.
高级星载热辐射和反射辐射计收集的图像可用来生成数字升降模型，该模型可用来查明有利于成矿的结构特征，从而确定蚀变区的位置。 - وكشف تحليل القنوات الحرارية اليومية لكل من مقياس الإشعاع المتقدِّم المحمول في الفضاء للانبعاثات والانعكاسات الحرارية (آستير) والمطياف الراديوي التصويري المتوسط الاستبانة (موديس) عدة رُقع رطبة وباردة دون سطحية في الصحراء الرملية لشبه الجزيرة العربية.
对高级星载热辐射热反射探测仪和每日中分辨率成像分光辐射计热波道的分析揭示了阿拉伯半岛沙漠中的几片地下凉爽湿润地带。 - وأشير إلى أداة أخرى لتحديد مناطق التبدل الحراري-المائي ورسم خريطة لها، وهو تصنيف الترشيح المواءم والمواَلف لأخلاط الألونيت والبيروفيليت والكلوريت والميكا البيضاء باستخدام الصور الملتقطة بواسطة مقياس الإشعاع الآنف الذكر.
根据高级星载热辐射和反射辐射计图像对明矾石、叶蜡石、绿泥石和白云母进行的混合调协匹配滤波分类是热液蚀变区定位和制图的辅助手段。 - (ح) طلب المساعدة من وكالة الفضاء الأوروبية واللجنة الوطنية الأرجنتينية للأنشطة الفضائية في توفير الصور الساتلية لكي تستخدم في المشاريع الإقليمية (جرى التشديد على أهمية توفير البيانات المستمدة من ساتل مقياس الإشعاع المتقدم المحمول في الفضاء للانبعاثات والانعكاسات الحرارية (ASTER) وعلى ضرورة تحسين فرص الوصول إلى المعلومات)؛
(h) 请欧空局和阿根廷国家空间活动委员会协助提供卫星图像用于区域项目（强调了高级星载热辐射反射辐射计卫星数据的重要性和需要增加获取信息的便利）； - 11- وكان من نتائج مشروع آخر أن أعدت وكالة جيوكوبا أول دليل للمستعملين بشأن إدارة واستخدام الصور الملتقَطة بواسطة مقياس الإشعاع المتقدم المحمول في الفضاء للانبعاثات والانعكاسات الحرارية (ASTER) لغرض وضع خرائط رقمية متوسطة المقياس وإجراء مسوح للأراضي.
作为另一个项目的成果，GeoCuba遥感所编写了有关为中比例尺数字制图和土地测量之目的管理和使用来自先进星载热发射和反射辐射仪（ASTER）的图像的第一本用户手册。 - (ب) طلب المساعدة من وكالة الفضاء الأوروبية واللجنة الوطنية الأرجنتينية للأنشطة الفضائية في توفير الصور الساتلية لكي تستخدم في المشاريع الإقليمية (جرى التشديد على أهمية توفير البيانات المستمدة من ساتل مقياس الإشعاع المتقدم المحمول في الفضاء للانبعاثات والانعكاسات الحرارية وعلى ضرورة تحسين فرص الوصول إلى المعلومات)؛
(b) 请欧空局和国家空间活动委员会协助提供卫星图像，供各个区域项目使用（与会者强调了高级星载热辐射和反射辐射计卫星数据的重要性以及更便利地获取信息的必要性）； - وأعد معهد بحوث الغابات في زفولين دراسة خاصة عن حيازة الصور الواردة من مقياس الإشعاع المتقدّم المحمول في الفضاء للاتبعاثات والانعكاسات الحرارية وعن معالجتها واستخدامها، في المقام الأول، لتحديد حالات إزالة الغابات، لتقديمها إلى معهد البيئة والاستدامة التابع للمديرية العامة لمركز البحوث المشتركة (JRC).
兹沃伦森林研究所为欧盟委员会联合研究中心（JRC）环境和可持续发展研究所编制了一份特别研究报告，论述了对高级空间空间热辐射和反射辐射仪（ASTER）的图像的截取、处理和利用问题，主要用于识别被毁森林。