لجنة الفرز造句
例句与造句
- عضو لجنة الفرز لامتحانات القبول (1980 و 1981) وامتحان التخرج (1982)
入学考试评审团成员（1980年和1981年）；毕业考试评审团成员（1982年） - وتقدم لجنة الفرز تقريرها بشأن مداولاتها إلى مجلس حقوق الإنسان وسيشمل هذا التقرير تعليقات وتوصيات بشأن كل واحد من المرشحين.
筛选委员会应向人权理事会提交审议情况报告，其中包括就所有候选人提出的评论和建议。 - وتفيد التقارير أيضاً بعدم اﻻلتزام بالموضوعية في لجنة الفرز )Commission de triage( التي أنشئت للتوصية بإخﻻء سبيل المحتجزين في حالة عدم كفاية اﻷدلة.
另有报道说，审判委员会(为在证据不足时情况下就释放被羁押者提出建议而成立的审查委员会)毫不客观。 - فاذا ما اعتمد اﻻنتخاب عن طريق لجنة الترشيح أو عن طريق لجنة الفرز ، فسوف تكون هناك مشكلة من الذي يقيﱢم مؤهل مرشح من المرشحين والمستوى المطبق .
如果采取通过提名委员会或甄选过程选举的办法，将出现由谁评估提名人资格和适用的标准这一问题。 - ينتخب مجلس حقوق الإنسان أعضاء [هيئة خبراء حقوق الإنسان، فريق خبراء حقوق الإنسان] من قائمة المرشحين الذين تقدم لجنة الفرز أسماءهم في اقتراع سري.
人权理事会应以无记名投票方式从筛选委员会提出的候选人名单中选举[人权专家机构，人权专家组]的成员。 - كما أن الوظائف الخاصة باقتراح القضاة أو وقفهم عن العمل أو فصلهم قبل الموعد المحدد، والتي كانت مسندة من قبل إلى وزير العدل، نقلت الآن إلى لجنة الفرز العليا.
推荐、提前解聘法官或暂时中止法官职务的职能，先前归司法部长行使，如今移交给了最高资格审查委员会。 - وتعزز التعاون بين آليات الرصد وبقية برامج المفوضية، لا سيما برنامج التعاون التقني، من خلال إنشاء " لجنة الفرز الأولي للمشاريع " .
加强了监测机制和人权专员办事处其他方案、主要是技术合作方案之间的合作。 这是设立了 " 项目预先筛选委员会 " 的结果。