قناة بيغل造句
例句与造句
- وتناولت محكمة التحكيم بالشرح في قضية قناة بيغل أهمية السكوت في إثبات اتفاق بشأن التفسير().
仲裁法院在比格尔海峡案 中解释了沉默在确定与条约解释有关的嗣后协定方面可能具有的意义。 - 1972-1977 مستشار، وزير مفوض فيما بعد، وفد الأرجنتين لدى محكمة التحكيم في " قضية قناة بيغل " ، جنيف.
1972年至1977年 阿根廷出席日内瓦仲裁法院代表团参赞，后任公使（比格尔海峡案）。 - مستشار ثم وزير في الوفد الأرجنتيني إلى محكمة التحكيم التي نظرت في قضية " قناة بيغل " ، جنيف
1972-1977年 阿根廷代表团顾问，后来为部长，出席仲裁法庭有关比格尔运河案件，日内瓦 - عضو في البعثة الخاصة الأرجنتينية لدى الكرسي الرسولي من أجل وساطة البابا في قضية قناة بيغل (روما، إيطاليا).
1979-1985年 比格尔海峡案中阿根廷驻教皇调解事务罗马教廷特派团的成员（意大利罗马）。 - 1984-1985 عضو الوفد الأرجنتيني في المرحلة الختامية من وساطة الفاتيكان في النزاع الحدودي مع شيلي على قناة بيغل والمفاوضات بشأن معاهدة السلام والصداقة مع شيلي
参加梵蒂冈对阿根廷和智利比格尔海峡争端的调解，并参与商谈两国之间的和平与友好条约 - 1984-1985 عضو الوفد في وساطة الفاتيكان في النزاع بين الأرجنتين وشيلي بشأن قناة بيغل وفي مفاوضات معاهدة السلام والصداقة بين البلدين.
出席梵蒂冈调解阿根廷与智利关于比格尔海峡争端的谈判的代表团成员和关于两国和平友好条约的谈判的代表团成员。 - عضو الوفد الأرجنتيني في المرحلة الختامية من وساطة الفاتيكان في النزاع الحدودي مع شيلي على قناة بيغل والمفاوضات بشأن معاهدة السلام والصداقة مع شيلي
1984-1985年 参加阿智之间关于恩昆特罗河争端教廷调解最后阶段和阿智之间和平与友好条约谈判的阿根廷代表团团员 - اشترك في صياغة المذكرات الخطية (المذكرات والمذكرات والردود المضادة)، وتجميع وترجمة مرفقات الأدلة الخطية والخرائطية وإعداد الدفوع الشفوية في إجراءات التحكيم المتعلقة " بقضية الحدود بين الأرجنتين وشيلي " (1964-1966) و " قضية قناة بيغل " (1972-1977).
参与草拟书面申述（诉状、辩诉状和答复）、汇编和翻译书面语气和制图语气，以及编写有关阿根廷-智利边界案（1964年至1966年）和比格尔海峡案（1972年至1977年）的仲裁程序的口头答辩。