قطاع عام造句
例句与造句
- أنا لست تابعة لأي وكالة سيد بروان ، أنا مربية قطاع عام
我不属于任何的中介所 我是政府的特派保姆 - وفي العديد من البلدان كانت تدير الموانىء ، حتى وقت قريب ، احتكارات قطاع عام .
在许多国家，港口直至最近仍由公共部门进行垄断管理。 - لا يوجد في الكونغو تدابير تمييزية في ميدان البرامج الدراسية. ويلاحظ وجود قطاع عام وقطاع خاص.
在刚果，课程方面不存在歧视措施，分公立和私立两部分。 - تشجيع قيام قطاع عام كفء يُحسَّن الإدارة الاقتصادية ويوفر مدخلا مفتوحا إلى الخدمات؛
推动建立一个高效率的公共部门，改进经济管理，为公众提供服务； - وأدى تحقيق الاستقرار السياسي في الصومال إلى زيادة الأنشطة الاقتصادية مع وجود قطاع عام عامل.
索马里的政治稳定使公共部门运转正常，激发了更多经济活动。 - وإن وجود قطاع عام قوي وفعال هو مفتاح تأمين الإنصاف والتوزيع العادل على الصعيد الوطني.
强大和有效的公共部门是在国家一级保证公正及公平分配的关键。 - ويأتي جزء كبير من الدافع من العمل في قطاع عام جيد الأداء يوفر خدمات جيدة.
积极性主要来自有机会在提供高质量服务的运作良好的公营部门工作。 - (ج) دعم حوكمة القطاع العام، وخاصة بقصد إيجاد قطاع عام أكثر تكاملاً واتساماً بالتنسيق.
(c) 加强公共部门的治理，特别是要建立起更加统筹协调的公共部门。 - فقد أدت سياسات تحقيق الاستقرار والتكيف الهيكلي خلال السنوات القليلة الماضية إلى تراجع عملية إقامة قطاع عام يفي بالمطلوب.
过去几年政策的稳定和结构调整使发展健全的公共部门进程倒退。 - كما تم إدراك أن تواجد قطاع عام فعال وخاضع للمساءلة حيوي من أجل كفالة توفير الخدمات الاجتماعية.
人们也认识到，有效的、负责的公共部门对于确保提供社会服务至关重要。 - كما تم إدراك أن تواجد قطاع عام فعال وخاضع للمساءلة حيوي من أجل كفالة توفير الخدمات الاجتماعية.
人们也认识到,有效的、负责的公共部门对于确保提供社会服务至关重要。 - وحقق الإصلاح بعداً آخر هو إنشاء قطاع عام قوي تعلن الحكومة أنه أحد إنجازاتها.
改革带来的另一个收获是，建立了庞大的公共部门，政府认定这是它的成就之一。 - وكما ورد بشكل مؤكد في الدليل التفصيلي، يتوقف إنجاز الغايات الإنمائية للألفية على وجود قطاع عام يعمل بكفاءة.
正如同行进图所坚决指出的，千年发展目标的实现须取决于运作良好的公共部门。 - بيد أن نجاح اﻻستراتيجية اﻹنمائية التي تستند إلى القطاع الخاص يقتضي أيضا وجود قطاع عام حديث وفعال.
但一项基于私营部门的发展战略的成功也取决于一个现代化和效率高的公共部门的存在。 - ومن الضروري توافر قطاع عام قوي وشفاف للإشراف على عملية الإصلاح الاقتصادي وتهيئة بيئة تمكن من التنمية الاجتماعية.
需要有强有力的、透明的公共部门以监测经济改革的进程,为社会发展创造有利环境。
更多例句： 下一页