فريق الوساطة造句
例句与造句
- حُل فريق الوساطة منذ توقيع اتفاقات واغادوغو
构之间的对话 - ولم يتحقق فريق الوساطة بصورة مستقلة من صحة هذه الروايات.
调解方尚未对此进行独立的核查。 - وطلب فريق الوساطة مواصلة تقديم الدعم من المجلس إلى محادثات السلام في الدوحة.
调解小组请安理会继续支持多哈和谈。 - (ج) وجود مستشار مسائل جنسانية في عضوية فريق الوساطة أو في كل وفد مفاوِض
(c) 调解小组或各谈判代表团拥有两性平等顾问 - فريق الوساطة التابع لاتحاد الأفريقي يجري مشاورات في الخرطوم مع المسؤولين في حكومة السودان
非洲联盟调解小组同苏丹政府官员在喀土穆举行协商 - ويتشاور فريق الوساطة حاليا مع جميع الأطراف، وكذلك مع الشركاء الإقليميين والدوليين.
调解小组目前正在同所有各方以及区域和国际伙伴协商。 - وبعد ذلك، عمل فريق الوساطة المشترك مباشرة مع الأطراف لتسوية الخلافات العالقة.
此后，调解小组直接与各方一起努力，以调和未决分歧。 - وفي الوقت نفسه، واصل فريق الوساطة والأطراف مناقشاتهم بشأن عملية المفاوضات وشكلها.
同时，调解小组继续与各方讨论和平进程和谈判的方式。 - ويتولى رئاسة فريق الوساطة المبعوث الخاص لجنوب أفريقيا، باعتباره الممثل الخاص لوسيط الاتحاد الأفريقي؛
调解小组将由作为非盟调解人代表的南非特使为组长。 - وما انفك فريق الوساطة يشارك في مباحثات مع جوبا والخرطوم بغية تهدئة هذه التوترات.
调解方一直在同朱巴和喀土穆讨论，以缓解这些紧张状况。 - وفي أعقاب الجلسة الافتتاحية، عقد فريق الوساطة جلسات مغلقة مع وفد الحكومة ومع الحركات.
开幕式后，调解方一直在与政府代表团以及各运动举行非公开会晤。 - ويعيد الفريق تأكيد استعداد فريق الوساطة لإتاحة كل المساعدة اللازمة للمثل السامي المعني بالانتخابات.
工作组重申可利用调解小组向选举事务高级代表提供一切必要的支助。 - ويتلقى الفريق العامل الدولي تقارير منتظمة من فريق الوساطة المذكور في الفقرة 10 ' 8` من هذا المقرر؛
国际工作组将定期收到本决定第10段㈧中所称调解小组的报告； - 49- ورغم هذه التحديات، نجح فريق الوساطة في التوصل إلى اتفاقين رئيسيين بين الحكومة وجماعتين متمردتين.
尽管有各种挑战，通过调解，政府和两个反叛组织达成了两项重要协议。 - وقد عقد فريق الوساطة حتى الآن أربعة اجتماعات منذ اتخاذ القرار 1721 (2006).
自第1721（2006）号决议通过以来，调解小组迄今已经举行了四次会议。
更多例句： 下一页