عامل مهاجر造句
例句与造句
- 48- إذا وجد أي عامل مهاجر في وضع غير نظامي في غانا، يتم الاتصال ببعثة بلده.
在加纳，任何非正规移徙工人的本国使团都得到联络。 - وهناك أكثر من ٠٠٠ ٠٢٢ عامل مهاجر من وراء البحار يعملون كمعاونين منزليين في هونغ كونغ)٩٢(.
有220,000多海外移徙工人在香港作为家庭帮手受雇。 - 8- وترحب اللجنة بتسوية أوضاع 000 700 عامل مهاجر في الدولة الطرف.
委员会欢迎缔约国使700,000移民工人地位的改变有规章可循。 - 419- وترحب اللجنة بتسوية أوضاع 000 700 عامل مهاجر في الدولة الطرف.
委员会欢迎缔约国使700,000移民工人地位的改变有规章可循。 - 49- أشار فريق الأمم المتحدة القطري إلى أن تايلند تستضيف نحو مليوني عامل مهاجر من البلدان المجاورة.
UNCT指出，泰国接纳了超过200万来自邻国的移徙工人。 - وكان هناك في عام 2010 حوالي 214 مليون عامل مهاجر دولي، 49 في المائة منهم من النساء.
2010年，国际移徙工人约为2.14亿，其中49%为妇女。 - وخلال شهر واحد، ذكرت تقارير أنه جرى تسجيل أكثر من مليون عامل مهاجر في أوضاع غير نظامية().
据报，在一个月内，100多万名状态不正常的移民工人办理了登记。 - 10- ويوجد 4.5 ملايين عامل مهاجر إندونيسي في الخارج غالباً ما يتعرضون للعنف الجسدي والجنسي.
印度尼西亚在海外打工的移徙工人达450万，往往蒙受虐待和人身及性暴力之害。 - وفي عام 2012 استحدثت 12.66 مليون وظيفة في المناطق الحضرية وحصل 260 مليون عامل مهاجر من المناطق الريفية على وظائف في المدن.
2012年，城镇新增就业1,266万人，2.6亿农民工在城市就业。 - ولاحظت الورقة المشتركة 1 عدم حماية حقوق ما يزيد عن خمسة ملايين عامل مهاجر من عقائد مختلفة يقيمون في المملكة(118).
117 联署材料1注意到没有保护居住在王国境内逾500万不同信仰移徙工人的权利。 - وبسبب الفقر، فإن النساء أكثر عرضة لهذه المشكلة من الرجال، وهناك ٦ مﻻيين عامل مهاجر منهم ٣ مﻻيين من النساء)١٢(.
贫困历来对妇女的影响比对男子的影响更为严重，600万移徙工人中有300万为妇女。 - وحتى في حالة عدم وجود الاتفاقية المذكورة أعلاه، فإن قوانين العمل في ناميبيا كافية لتغطية أي عامل مهاجر يعمل في ناميبيا.
即使没有上述《公约》，纳米比亚的劳工法也足以保护在纳米比亚就业的任何移徙工人。 - 60- أشارت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان إلى أن الاتجار بالبشر لغرض الاستغلال في العمل شمل نحو مليوني عامل مهاجر غير قانوني(202).
泰国国家人权委员会称，以劳力剥削为目的的人口贩运涉及到估计200万非法移徙工人。 - وأسفر هذا عن تسجيل 3,1 مليون عامل مهاجر وعن إصدار أذونات عمل لمعظمهم تؤهلهم الحصول على الخدمات الصحية الأساسية.
这使130万移徙工人获得登记，其中大多数获得了工作许可，从而使他们能够获得基本的保健服务。 - وبالإضافة إلى ذلك، تقدر المنظمة الدولية للهجرة أن هناك 1.5 مليون عامل مهاجر غير منتظم في البلد، معظمهم من أفريقيا وآسيا.
此外，据国际移民组织估计，该国有150万无合法身份的移徙工人，其中多数来自非洲和亚洲。
更多例句： 下一页