ساحة القتال造句
例句与造句
- أن أجعل زوجتي تنتظرني أو أقتل في ساحة القتال
我不希望让家人等待 或是为我哭泣 - التطورات في ساحة القتال
战场局势的发展 - نعم انتم فرقة مرتزقة لا يود احد مواجهتها في ساحة القتال
啊 是最不想在战场上 与之为敌的佣兵团之一 - لم يحدث من قبل أن كانت ساحة القتال بشعة بهذا الشكل
（ 德克萨斯州，阿伯丁市 ） 战斗之激烈都是前所未有的 - وبالتالي فإن العمال المدنيين المشغلين بهذه الصفة غير مطالبين بمصاحبة الجيوش إلى ساحة القتال الفعلية وليسوا معرضين للخطر.
所雇的民工不需跟军人一道赴实际战场，所以并无任何危险。 - وقال إن الوضع في ساحة القتال يختلف عن وضع يكون فيه شخص واحد تحت المراقبة.
战场情形是一回事，在有人监督的情况下涉及一个具体的个人又是另外一回事。 - فالأشخاص الذين فروا من ساحة القتال في المناطق المتاخمة لجمهورية جنوب السودان بحثا عن ملاذ آمن في مدينة الرنك هم جميعا من المدنيين.
逃离苏丹共和国邻近地方战事、到任克避难的人员全都是平民。 - 15- إن للألغام غير الألغام المضادة للأفراد المطلقة من بُعد ميزة عسكرية من حيث سرعة وضعها في ساحة القتال السريعة التغير.
遥布非杀伤人员地雷对于在动态战场上迅速布设雷场而言具有军事上的好处。 - فعندما يكافح الناس من أجل الاستعاضة عن ساحة القتال بمؤسسات قوية وشاملة ومسؤولة كمكان لتسوية الخلافات، فإنهم يستحقون دعمنا.
当人们在过去的战场上建立起强大、包容和负责的机构来解决分歧的时候，他们的努力值得我们支持。 - وعلاوة على ذلك، فمن الواضح أن هذا الاحتجاز غير المعلن الذي يستمر لمدة أسبوع واحد لا يمكن تطبيقه إلا على الأشخاص المقبوض عليهم في ساحة القتال في حالة نزاع مسلح.
此外，显然此种一星期秘密拘留只适用于在武装冲突情况下在战场上被抓获的人。 - 1058- وأكدت Landoil أن العديد من تلك الأصول كان على مقربة من ساحة القتال لدى غزو العراق واحتلاله للكويت وأنها دمرت بالتالي أو تم الاستيلاء عليها.
Landoil称在伊拉克入侵和占领科威特期间，大部分资产靠近战场，因而被毁或被占用。 - ونشهد ذلك في حجرات المحادثة على شبكة الإنترنت، وفي دور العبادة، وفي حجرات الدراسة، وفي غرف الأخبار وفي ساحة القتال وفي دهاليز السلطة.
我们看到，在互联网聊天室和祈祷室里，在教室和新闻广播间里，在战场上，在权力走廊里，冲突无所不在。 - والواقع أن نجاح طالبان في ساحة القتال زاد فيما يبدو من عزوف بعض اﻷطراف عن التفاوض وزاد أيضا من إمكانية تعميق الطابع اﻹقليمي للصراع.
塔利班在战场上的胜利看来反而使一些方面更不愿意作进一步谈判,从而也增加了冲突进一步区域化的可能性。 - فالمرأة تتعرض للعنف الجنسي والاتجار والتشويه، سواء في البيت أو في ساحة القتال أو في مخيمات المشردين.
妇女不论是在家庭内部，在逃亡途中，还是在流离失所人口的收容营中都很容易遭受性暴力、人口贩卖和切割性器官等行为之害。 - وبينما كانت عوامل الأعصاب المنتجة ذات نسبة نقاء تجعلها فعالة بما فيه الكفاية لاستعمالها الفوري في ساحة القتال خلال الحرب الإيرانية العراقية، فإنها لم تكن صالحة للتخزين على المدى الطويل.
尽管在两伊战争期间生产的神经毒剂的纯度足以立即投入战场使用，但是这些神经毒剂不适于长期储存。
更多例句： 下一页