تيراي造句
例句与造句
- `4` التجاوزات في منطقة تيراي
(四) 在特莱地区的虐待 - `4` الانتهاكات في إقليم تيراي
(四) 特莱地区的虐待 - التوصيات المقدمة إلى الجماعات المسلحة في منطقة تيراي
D. 对德赖平原武装团体的建议 - ولا تزال الحالة في أجزاء من تيراي تدعو للقلق البالغ.
特莱部分地区的局势仍然令人特别关切。 - وقد غادر الآن كثير من الأشخاص المنحدرين من المناطقة الجبلية سهول تيراي الجنوبية.
许多山区居民被迫离开特莱南部平原。 - كما شهدت منطقة تيراي تصاعدا في حدة التوترات التي شملت أحداث عنف طائفي.
特莱的紧张局势加剧了，包括爆发部族暴力。 - وتوجد مراكز من هذا النوع في جميع مقاطعات منطقة تيراي والمقاطعات الحدودية في المناطق الجبلية.
在山区县，所有处于Terai和边境地区的县都有这类中心。 - وبعض جماعات منطقة تيراي جماعات مسلحة غير مشروعة تستخدم العنف كاستراتيجية رئيسية.
德赖平原的某些团体是非法武装团体，它们将暴力作为一种首要战略。 - وقد أدى تزايد التعقيد والفوضى في منطقة تيراي بدوره إلى زيادة صعوبة البحث عن حل.
德赖平原日趋复杂和混乱的情况进而使得设法解决问题更加困难。 - ' 3` الدخول في حوار مع الجماعات المسلحة في منطقة تيراي التي قامت بتجنيد أطفال في صفوفها.
㈢ 与招募儿童加入其部队的德赖平原地区武装集团展开对话。 - وكان الأمن العام مدعاة للقلق لا في منطقة تيراي فحسب بل في معظم أنحاء البلد.
公共安全一直令人关切，不仅是特莱地区，全国许多地区都是如此。 - وأدت أنشطة قامت بها جماعات مسلحة مختلفة ووقوع حوادث عنف طائفي في منطقة تيراي إلى المزيد من الريبة.
在特莱地区，各种武装集团的活动和族群暴力事件使局势更难预测。 - وزُعم أن هذه الحوادث وقعت كلها، باستثناء اثنتين منها، في أحياء تيراي الواقعة في المنطقتين الشرقية والوسطى.
除两起事件外，所有这些事件据称都发生在特莱地区东部和中部各县。 - وأسفرت فترة الاضطراب التي شهدتها منطقة تيراي في جنوب نيبال، عن مقتل سبعة أطفال خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，尼泊尔南部德赖地区的动乱也导致7名儿童死亡。 - وزاد عدد المجموعات الإجراميـة والمجموعات المسلحة المعروفـة التي تعمل في منطقة تيراي إلى أكثر من 24 مجموعة.
在德赖平原行动的知名武装团体和犯罪团体的数目已增加到24个以上。
更多例句： 下一页