تفحّص造句
例句与造句
- تفحّص ذلك السنّ أولاً
先看看那只牲口的牙口 - تفحّص النافذة يا صديقي، هيا
到窗口看看，快点 - حضرة الرئيس تفحّص ذلك
长官, 看看这个 - تفحّص تلك المعدات عندما نعود إلى المركز.
回消防队[后後]检查一下那套呼吸设备 - تفحّص رقبته، يمكن أن تكون رقبته يمكن أن يكون ظهره
检查一下他的颈部 可能是颈部或是背部 - وعند تفحّص الطريق، عُثر على أربعة الغام أخرى من هذه الألغام.
后来检查这段路面时，又发现四枚非杀伤人员地雷。 - طلبت منهم تفحّص أقرب كاميرا مرور لتبيّن كيفيّة تحطّم السيّارة.
我已经叫兄弟拿了附近的监控录像 要看了录像，才知道法拉利是怎么撞的 - 126-7- ضرورة العمل على تقييم البرامج المنفّذة من أجل تفحّص طبيعة وقعها على الجماعات المستهدفة.
7 有必要对实施的计划进行评估，以检验其对目标人群产生的效果。 - تفحّص المجلس الترتيبات الرامية إلى توفير الضمانات التقنية بشأن فعالية النظام وخواصه الوظيفية في طور التشغيل الحيّ.
审计委员会审查了为实际运作系统的实效和功能提供技术保证的各种安排。 - وأُوضح بأن هذه المذكّرة سعت إلى تفحّص القضايا المتصلة بالإطار التنظيمي والقانوني للتمويل البالغ الصغر وإلى تقديم لمحة عامة عنها.
据解释，该说明试图审查并概述与小额金融监管和法律框架有关的问题。 - ويتبيّن من تفحّص التقارير المشار إليها أعلاه أن الوضع في كوسوفو قد شهد تغيرات في الفترة 2008-2010.
详阅上述报告则能发现科索沃局势在2008-2010年期间已经发生了变化。 - وأجرى فريق الخبراء مقابلات مع أعضاء الجبهة في غينيا وفي بو -ووترسايد، بليبريا، حيث تفحّص أسلحتهم.
小组在几内亚及利比里亚的BO-Wsterside约谈了该集团成员，并检查了他们的武器。 - وبالتالي لا يكون مطلوباً من المشتري دفع الثمن حتى لحظة يسلّم إليه الشاحن البضائع أو الوثائق التي تحكم التصرّف بها. حقّ المشتري في تفحّص البضائع مسبقاً (المادّة 58(3))
因此不要求买方在承运人将货物或控制货物处置权的单据移交他的时刻前支付价款。 - 2- القضيّة الأولى التي يجب تحديدها قبل تفحّص مجال تطبيق الاتفاقيّة الأساسيّ والدوليّ والإقليميّ هي علاقتها بقواعد القانون الدوليّ الخاصّ للهيئة القضائيّة.
在分析本公约实质性﹑国际和地域适用范围之前，需要确定的第一个问题是本公约和法院地的国际私法规则两者的关系。 - وبالرغم من ذلك، بعد تفحّص التقرير والنظر في الجهود التي بذلها آخر رئيسين مشاركين، نستطيع الاستنتاج أنه قد تم إحراز التقدم حتى ولو كان بطيئا.
但是，在审查了该报告并审议了共同主席最近作出的努力之后，我们可得出的结论是，尽管进展缓慢，但已取得了进展。
更多例句： 下一页