امتاز造句
例句与造句
- كما امتاز الشهر ببدء نفاذ الجزاءات المفروضة ضد الطالبان في أفغانستان.
在这个月中,还开始对阿富汗塔利班实行制裁。 - إن المؤتمر سيكون في العام المقبل أكثر هزالاً بدون وجودهما الذي امتاز بالحصافة.
明年，没有他们睿智的发言和参与，我们将感到十分惋惜。 - ونثق أنكم ستوجهون أعمال الدورة الثامنة والخمسين للجمعية العامة بنفس الجدارة التي امتاز بها سلفكم، معالي يان كافان، ممثل الجمهورية التشيكية.
我们相信，你将以你的前任捷克共和国的扬·卡万阁下同样的能力领导第五十八届会议。 - وكانت قراراته تلك بمثابة خطوات تدين لها الولايات المتحدة والمجتمع الدولي بأسره بالشكر، وتسجل أحد العروض الختامية للشجاعة وزعامة رجل الدولة التي امتاز بها الرئيس.
美国和整个国际社会感谢他采取的这些行动。 这是总统最后一次展现其特有的勇气和政治家风范。 - وأشارت إلى أنه نتيجة لموسم الجفاف الذي امتاز بهطول أمطار متقطعة، أصبح من اللازم استغلال المياه الجوفية من الطبقات الصخرية المائية في منطقة آيرو لتلبية طلب السكان في تاكنا.
缔约国称，由于旱季雨水间断，为满足塔克纳民众的用水需求，必须在Ayro蓄水层抽取地下水。 - وتشير إلى أنه نتيجة لموسم الجفاف الذي امتاز بهطول أمطار متقطعة، أصبح من اللازم استغلال المياه الجوفية من الطبقات الصخرية المائية في منطقة آيرو لتلبية طلب السكان في تاكنا.
缔约国称，由于旱季雨水间断，因此必须在Ayro蓄水层抽取地下水以满足塔克纳人口的用水需求。 - ومضى يقول إن العقد قد امتاز بتعزيز احترام مبادئ القانون الدولي، وخاصة عن طريق إنشاء المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسﻻفيا السابقة والمحكمة الدولية لرواندا.
国际法十年的特色还包括特别通过设立前南斯拉夫问题国际刑事法庭和卢旺达问题国际法庭的方式增强了对国际法原则的奉行。