النظام الحزبي造句
例句与造句
- ويظفر حزب برمودا المتحد باﻻنتخابات دائما منذ بدء النظام الحزبي فيها في عام ١٩٦٨.
自1968年开始实行政党选举制以来,百联党在所有竞选中都获胜。 - ولا يزال النظام الحزبي في قيرغيزستان في مرحلة التكوين وهو لهذا غير مهيأ لتحقيق النهوض بالمرأة.
吉尔吉斯斯坦的政党制度还处于形成阶段，还没有把妇女进步作为宗旨。 - وهي قرارات مدروسة اتخذت تحديدا من أجل كفالة ترسيخ أسس النظام الحزبي في بلدنا، كي لا يتعرض للانهيار.
所做的这些是有意识的，完全是为了加强我国的政党制度，以便其不会解体。 - وقد مضت حكومتي قدما واستنّت بعض القوانين الخاصة بالنزاهة، الأمر الذي سيعزز تطوير النظام الحزبي في جزر سليمان ويحقق الاستقرار السياسي اللازم.
我国政府已行动起来，制定了一些廉政立法，这将加强所罗门群岛政党制度的发展，并带来所需的政治稳定。 - وينبغي اﻹشارة إلى أن اﻷساس الذي يقوم عليه البنيان السياسي للشعب اﻷوكراني ﻻ يزال بعيدا عن اﻻكتمال، كما أن النظام الحزبي في شكله الحالي منفر للفرد بوجوه كثيرة.
应当指出,乌克兰社会的政治结构的形成还远未完成,目前形成的政党制度在许多方面都疏远了个人。 - ويؤدي الإصلاح الانتخابي أيضاً دوراً هاماً في سبيل إشاعة الديمقراطية داخل الأحزاب، ومعالجة الفساد فيها؛ كما أن النظام الحزبي تنعدم فيه الضوابط والموازين متى آلت فيه السيطرة إلى حزب واحد.
选举改革对于政党内部民主化和解决党内腐败现象也很重要；当一党独大时，党的体制也缺乏制衡。 - 38- ويعتبر النظام الحزبي في كازاخستان آلية فعالة لتواصل المجتمع مع الدولة وهو يؤدي دوراً هاماً في عمليتي توطيد الاستقرار السياسي الداخلي وتعزيز الروح الديمقراطية في المجتمع.
哈萨克斯坦的政党制度是联系社会与国家的有效机制，在巩固内部政治稳定和社会民主化进程中发挥着重要作用。 - وطوال سنوات كثيرة، سيطر على النظام الحزبي في كاليدونيا الجديدة حزب التجمع من أجل بقاء كاليدونيا داخل الجمهورية، الذي أعيدت تسميته منذ ذلك الوقت (التجمع - الاتحاد من أجل حركة شعبية).
多年以来，新喀里多尼亚的政党系统一直由反对独立的保喀同盟(后改名为保喀同盟-人民运动联盟)主导。 - وطوال سنوات كثيرة، سيطرعلى النظام الحزبي في كاليدونيا الجديدة حزب التجمع من أجل بقاء كاليدونيا داخل الجمهورية، الذي أعيدت تسميته منذ ذلك الوقت (التجمع - الاتحاد من أجل حركة شعبية).
多年来，新喀里多尼亚的政党制度一直由反对独立的保喀同盟主导(保卫喀里多尼亚在共和国内同盟，之后改名为同盟-(人民运动同盟)。 - وقد استطاعت المنظمات الحكومية، ببلورتها للأفكار والآراء الغامضة لأعضائها وترجمتها إلى برامج بمطالب محددة، أن تتيح عرض مصالح الأفراد على الحكومة، هو أمر بالغ الأهمية في ظروف لم يتطور فيها النظام الحزبي بعد.
非政府组织将自己成员的模糊的意见和观点变成明确的纲领和要求，有助于在国家面前代表部分人群的利益，这在政党制度不完善的条件下极为重要。 - ولمدة 25 عاما، ظل الحزب المناهض للاستقلال (حزب التجمع من أجل بقاء كاليدونيا داخل الجمهورية، الذي أعيدت تسميته بعد ذلك بحزب التجمع - الاتحاد من أجل حركة شعبية)، مهيمنا على النظام الحزبي في كاليدونيا الجديدة.
25年来，新喀里多尼亚的政党制度一直由反对独立的保喀同盟主导（保卫喀里多尼亚在共和国内同盟，之后改名为同盟 -- -- 美拉尼西亚进步联盟派）。