إدارة خدمات المؤتمرات造句
例句与造句
- إدارة خدمات المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في نيروبي
联合国内罗毕办事处的会议事务管理 - وهذا أمر حاسم الأهمية بالنسبة لتحسين إدارة خدمات المؤتمرات في المراحل التالية.
这对更好地管理下游会议服务至关重要。 - باء وجيم ودال، إدارة خدمات المؤتمرات في جنيف وفيينا ونيروبي.
B.C.和D. 会议管理，日内瓦、维也纳和内罗毕 - ويُرجى ملاحظة أن إدارة خدمات المؤتمرات لا توفر ترجمة تحريرية للوثائق المقدمة من المنظمات.
请注意会议服务部门并不会对各组织提交的文件进行翻译。 - وكانت خدمات المكتبة في المقر تخضع لمسؤولية إدارة خدمات المؤتمرات السابقة إلى غاية عام 1993.
直至1993年为止，总部的图书馆事务都是由前会议事务部负责的。 - تطلب إلى الأمين العام كفالة إدارة خدمات المؤتمرات على نحو متكامل في جميع مراكز العمل بالمنظمة؛
81．请秘书长确保以统筹方式管理本组织所有工作地点的会议服务； - وفي الوقت نفسه، ستظل المسؤولية اليومية عن إدارة خدمات المؤتمرات في مراكز العمل الثلاثة هذه ملقاة على كاهل المديرين العامين المعنيين.
同时，这三个办事处会议事务的日常管理继续由三地的总干事负责。 - وأود أيضاً أن أشكر إدارة خدمات المؤتمرات وبالطبع المترجمين الفوريين الذين ساعدونا على فهم بعضنا لبعض بشكل أفضل.
我还要感谢会议事务部，当然还有各位口译，他们帮助我们加深了相互理解。 - كما ركز المجلس اهتمامه على إدارة خدمات المؤتمرات في المكاتب خارج المقر وكذلك في اللجان الإقليمية.
审计委员会还着重注意了总部以外各办事处和各区域委员会会议服务的管理工作。 - إقامة وإدامة الاتصالات مع إدارة خدمات المؤتمرات التابعة للأمم المتحدة وأي منظمة أو مؤسسة أخرى توفر دعما لخدمات المؤتمرات؛
与联合国会议事务部和任何其他提供会议服务支持的组织或机构建立并维持联系； - ففي أسبوع واحد فقط، على سبيل المثال، تمكنت إدارة خدمات المؤتمرات من خدمة 18 جلسة لمجموعة السبعة والسبعين والصين.
举例而言，仅在一周内会议服务部就为77国集团和中国的18次会议提供了服务。 - وبالنظر إلى السياسة التي تنتهجها إدارة خدمات المؤتمرات في مكتب الأمم المتحدة في جنيف لم يصدر في الوقت الراهن هذا العمل إلا باللغة الإنكليزية.
鉴于联合国日内瓦办事处会议服务司的政策，这一期将暂时仅仅以英文出版。 - وتعكس الزيادة في ملاك الموظفين للقسم تزايد التشعبات المالية الناجمة عن إدارة خدمات المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في فيينا.
该科所设员额增加表明联合国维也纳办事处会议事务的行政管理造成财务问题更加复杂。 - قال رئيس إدارة خدمات المؤتمرات في فيينا إن التنقل والتدريب هما عنصران هامان من عناصر ثقافة التعلم التي تشجع على التعلم المستمر والارتقاء.
维也纳办事处会议管理事务处处长表示，调动和培训都是推动持续培训与发展的学习文化的重要内容。 - فموظفو إدارة خدمات المؤتمرات في فيينا يتنقلون بدرجة كبيرة، من خلال التنقل الأفقي، والترقية، وإسناد المهام المؤقتة، والتنقل إلى مراكز عمل أخرى.
维也纳的会议管理事务工作人员通过平级调动、晋升、临时派任和调往其他工作地点，流动性已经很大。
更多例句： 下一页