إدارة الخدمات المشتركة造句
例句与造句
- بدء العمل بنظم إدارة الخدمات المشتركة
推广共同事务管理系统 - نظام إدارة الخدمات المشتركة
共同事务管理系统 - تُعرض الميزانيات المتعلقة بجميع الخدمات المشتركة على إطار إدارة الخدمات المشتركة كل سنة.
每年向共同事务治理框架提交一次所有共同事务预算。 - وقد عقدت اجتماعات مجلس الخدمات المشتركة وفريق إدارة الخدمات المشتركة في المواعيد المقررة لها.
共同事务委员会和共同事务管理小组会议如期举行。 - وكان البرنامج الإنمائي سيقوم بالتطبيق النموذجي لنظام إدارة الخدمات المشتركة في 22 مكتبا قطريا.
开发署将在22个国家办事处试用共同事务管理系统。 - خطط برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتطبيق نظام إدارة الخدمات المشتركة بصورة تجريبية في 22 مكتبا قطريا.
开发署计划在22个国家办事处试验共同事务管理系统。 - وتم استعراض الخدمات المشتركة داخل إطار إدارة الخدمات المشتركة وخارجه، ومدى التوسُّع في تلك الخدمات في نيروبي مستقبلا.
对《共同事务治理框架》之内和之外的共同事务以及内罗毕的共同事务进一步扩大作了审查。 - ويواصل مكتب الأمم المتحدة في نيروبي التعامل مباشرة مع وكالات أخرى عن طريق هيكل إدارة الخدمات المشتركة لتحصيل المدفوعات في الوقت المناسب.
内罗毕办事处继续直接与其他机构和透过共同事务治理架构开展合作，以及时收缴付款。 - ونظام إدارة الخدمات المشتركة عبارة عن أداة إلكترونية تتيح لجميع الوكالات على مستوى المكتب القطري إدخال بياناتها المتعلقة بالخدمات المشتركة إلى النظام.
共同事务管理系统是一套在线工具，设在国家办事处内的所有机构都将共同事务数据输入这一系统。 - والهدف الذي يسعى نظام إدارة الخدمات المشتركة إلى بلوغه يتمثل بتحقيق وفورات سنوية بنسبة 10 في المائة في الميزانيات الإدارية للبلدان التي تشهد حضورا ملموسا للأمم المتحدة.
共同事务管理制度的目的是在有大量联合国工作人员的国家，使每年的行政预算节省10％。 - وأكدت مجددا مشاركة اليونيسيف النشطة في " مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية " ، بما في ذلك تولي رئاسة لجنتي إدارة الخدمات المشتركة وأماكن العمل المشتركة.
她重申儿童基金会在发展集团中的积极协调作用，包括担任管理共同事务和共同房地委员会的主席。 - ومجمع مركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان بكابل هو موقع يضم وكالات متعددة ويديره فريق إدارة الخدمات المشتركة التابع للمركز (000 840 دولار)؛
喀布尔联阿协调处大院是一个多机构地点，由联阿协调处管理小组共同事务处管理(840 000美元)； - وتتولى اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إدارة الخدمات المشتركة بوصفها الوكالة الرائدة في مكسيكو، وهي التي وقعت، بصفتها تلك، عقد الإيجار باسم الأمم المتحدة.
作为在墨西哥城的主要机构，拉加经委会负责共同服务的管理，并以该身份代表联合国签署租赁协议。 - ورد البرنامج الإنمائي بأن نظام إدارة الخدمات المشتركة سيكون إحدى الأدوات المستخدمة لدعم إطار مساءلة فريق الأمم المتحدة القطري، وستجرى عملية تنفيذ أوسع نطاقا للنظام في هذا الصدد.
开发署的答复是，共同事务管理系统将是用于支助联合国国家工作队问责制框架的工具之一，因此会在这方面将更广泛地推广这个系统。 - ومكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية والبرنامج الإنمائي ملتزمان بالاشتراك في السعي إلى تحديد وإنشاء المكاتب المشتركة العشرين المقترحة بحلول نهاية عام 2007 (الفقرة 258)، وتعميم نظام إدارة الخدمات المشتركة (الفقرة 303).
联合国发展集团办公室和开发署正致力于在2007年底前物色并确定20个拟议的联合办事处（第258段），推出共同事务管理系统(第303段)。
更多例句： 下一页