高放射性废物阿拉伯语例句

例句与造句

1. وبالتالي، يجب معالجة النفايات العالية الإشعاع بعناية().
   因此，应谨慎处理高放射性废物。
2. نقل الوقود النووي المشعﱠع والبلوتونيوم والنفايات العالية اﻹشعاع
   辐照核燃料、钚和高放射性废物的载运
3. وتخزين الوقود النووي المستهلك والنفايات العالية الإشعاع هو أيضاً من الممارسات الراسخة.
   储存乏核燃料和高放射性废物也是惯常做法。
4. غير أن كميات النفايات العالية الإشعاع الناتجة قليلة ويمكن تخزينها بشكل آمن لفترات طويلة من الوقت.
   但高放射性废物量小，可以安全地长期储存。
5. مكافحة أنشطة صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم
   船舶安全运载瓶装辐照核燃料、钚和高放射性废物国际规则
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. مدونة النقل المأمون للوقود النووي المشع والبلوتونيوم والنفايات العالية الإشعاع في قوارير على ظهر السفن
   《船舶安全运载瓶装辐照核燃料、钚和高放射性废物规则》(辐照核燃料规则)
7. وحتى الآن، لم تنشأ مرافق للتخلص من الوقود النووي المستهلك أو النفايات العالية الإشعاع الناتجة عن عملية إعادة المعالجة.
   迄今为止，尚未落实后处理产生的乏核燃料或高放射性废物处置设施。
8. أما التخلص من الوقود النووي المستهلك والنفايات العالية الإشعاع في مرحلة متقدمة من تطور هذا المفهوم، فلا يزال ينتظر التنفيذ.
   虽然概念上已经成熟，但乏核燃料和高放射性废物的处置仍有待落实。
9. المدونة الدولية لسلامة نقل الوقود النووي الإشعاعي والبلوتونيوم والنفايات شديدة الإشعاع على متن السفن، 1999
   1999年《船舶安全运载瓶装辐照核燃料、钚和高放射性废物国际准则(辐照核燃料准则)》
10. التطورات المتعلقة بمدونة النقل اﻵمن للوقود النووي المشع والبلوتونيوم والنفايات العالية اﻹشعاع في قارورات على ظهر السفن )مدونة الوقود النووي المشع(
    有关《船舶安全运载瓶装辐照核燃料、钚和高放射性废物准则》(INF准则)的情况发展
11. ويتعين على السفن التي تنقل الوقود النووي المشعع والبلوتونيوم والنفايات الشديدة الإشعاع أن تمتثل للمدونة الدولية لسلامة نقل الوقود النووي الإشعاعي والبلوتونيوم والنفايات الشديدة الإشعاع على متن السفن.
    从事辐照核燃料、钚和高放射废料运输的船舶必须遵守《船舶安全运载瓶装辐照核燃料、钚和高放射性废物规则》。
12. وتنتج النفايات العالية الإشعاع بشكل أساسي عن الوقود الذي تستخدمه المفاعلات لإنتاج الكهرباء في حين تنتج النفايات الضعيفة الإشعاع عن عمليات المفاعلات وعن الاستخدامات الطبية والأكاديمية والصناعية والتجارية الأخرى.
    高放射性废物主要来自反应堆发电使用的燃料，低水平放射性废物来自反应堆运作，以及医疗、学术、工业和其他商业用途。
13. وأما النفايات المتوسطة النشاط الإشعاعي ذات النظائر المعمرة والنفايات العالية النشاط الإشعاعي فمصدرها يكاد ينحصر في المفاعلات النووية ومنشآت دورة الوقود التابعة لها، فضلا عن المنشآت العسكرية في البلدان التي طورت أسلحة نووية.
    长效同位素中放射性废物和高放射性废物几乎完全源自核反应堆及其燃料循环设施以及发展了核武器的国家的防御设施。
14. ومع أن المقدار النسبي من النفايات العالية الإشعاع هو مقدار لا يذكر بالمقارنة مع إجمالي حجم النفايات المشعة المنتجة في برامج توليد الكهرباء من الطاقة النووية، فهو يتضمن 99 في المائة من النشاط الإشعاعي في هذا الحجم.
    虽然高放射性废物量相对于核电方案产生的放射性废物总量而言微不足道，但在这一数量中占放射性的99%。
15. ولا بد من الاعتراف بأن حل مشكلة التخلص من النفايات المتوسطة النشاط الإشعاعي ذات النظائر المعمرة والنفايات العالية النشاط الإشعاعي هو في بعض البلدان عملية اجتماعية وسياسية بقدر ما هو عملية تقنية أيضا.
    必须认识到，在有些国家，解决长效同位素中度放射性废物和高放射性废物处置问题除了技术处理之外，还有社会和政界工作要处理。
更多例句：  下一页