项目现场阿拉伯语例句
例句与造句
- وزارت البعثة مواقع المشاريع، واجتمعت مع عدد من المسؤولين.
访问团访问了项目现场，并会见了不同官员。 - (ج) حساب الأصول في حساب المشروع وعدم تسليمها لموقع المشروع؛
(c) 资产费用已计入项目但未交付到项目现场； - وتتعلق هذه المطالبة بخسائر الممتلكات التي تزعم الشركة أنها فقدت من مواقع مشروعيها في العراق والكويت.
索赔针对的是所称在伊拉克和科威特的项目现场的财产损失。 - فبالنسبة إلى بعض المكاتب القطرية، تمثل الزيارات الميدانية إلى مواقع المشاريع الاستثناء وليس القاعدة.
在有些国家办事处，前往项目现场实地考察成了例外而不是规律。 - فمنظمة أخوات الراعي الصالح في جمهورية الكونغو الديمقراطية تعمل في موقع مشروع قريب من كولويزي.
刚果民主共和国善牧会在靠近科卢韦齐的一个项目现场开展工作。 - وتتصل المطالبة بفقدان مزعوم لمعدات وآلات وغيرها من المواد من مواقع المشروع في العراق.
索赔针对的是所称在伊拉克项目现场的设备、机械和其他物品的损失。 - وتشمل هذه المبادرة عقد اجتماعات مرحلية منتظمة والرصد من خلال تنظيم زيارات إلى مواقع المشاريع.
这一举措包括定期举行进度会议，以及通过访问项目现场进行监督。 - وقــد وجــد أن جميـع المعدات الخاضعة للتتبع والمراقبة مخزنة أو مركبة في المخازن أو مواقع المشاريع ذات الصلة.
所有属于追查和观察的设备都储存或安置在有关仓库或项目现场。 - وسينزايد حجم العمل نتيجة لزيادة رصد أداء العقود والقيام بزيارات إلى مواقع المشاريع ومسرح العمليات.
由于监督合同执行情况和走访项目现场和集散地，工作量将进一步增加。 - 185- وتذكر شركة إينكا أنها وضعت عددا من الخفر لحماية الأصول التي كانت لا تزال في موقع المشروع.
Enka声称，它曾派一些看守人保护仍然留在项目现场的这些资产。 - وفي المواقع التي ينفذ فيها المشروع، تقدم طائفة من الخدمات المتعلقة بالصحة الإنجابية إلى أفراد القوات المسلحة وأسرهم.
在项目现场，已为武装部队人员及其家属提供了一系列的生殖保健服务。 - وبموجب هذا الاتفاق، وافقت شركة أتلانتيك على توريد عمال فلبينيين لموقع القيم التابع للشركة الفرنسية.
根据该协定，大西洋公司同意为Spie的Al-Qaim项目现场提供菲律宾工人。 - وتتعلق هذه المطالبة بالمعدات المكتبية والأجهزة وقطع الأثاث التي كانت موجودة في موقع مشروعي شركة هايدر في الكويت والتي تزعم الشركة أنها فُقدت.
索赔是针对所称在科威特的项目现场的办公设备、器械和家具损失提出的。 - (ب) أن يتفقد موقع البرنامج أو المشروع والنواتج والخدمات، وأن يقيِّم موافقتها نوعا وكمّا للنتائج المتوقعة؛
(b) 视察方案或项目现场、产出和服务，并对照预期成果从质量和数量两方面评析其是否充分； - ولذلك، أشرنا إلى أنه ينبغي لمديري المشاريع أن يتحلوا بروح المسؤولية في فحص المعدات وتوثيق استلامها في موقع المشروع.
因此，我们指出，项目管理人员应表现出责任性，应在项目现场检查和确认设备的接收情况。
更多例句： 下一页