阿德雷阿拉伯语例句
例句与造句
- أودّ أن تقابلي زوجتي الصغيرة، (آدريانا)
这是我妻子 阿德雷妮 - جنوب أستراليا. تلال (أديلايد )
南奥，阿德雷德丘 - والمنطقتان الرئيسيتان المثيرتان للقلق هما أدره وداغويسا.
引起关切的主要地区是阿德雷和达古埃萨。 - وقد انسحبت منظمة International Solidarités من أدري نتيجة لهذا الحادث.
该组织在事件发生后撤出了阿德雷。 - وتلقى اثنان من المصابين العلاج الطبي في مستشفى آدري وعادا إلى منزليهما بعدئذ.
受伤者在阿德雷医院接受了治疗，此后返家。 - زيارات أسبوعية إلى سجن أدريه للتحقق من انتظام حالات الاحتجاز طبقا للقانون التشادي
每周访问阿德雷监狱，依照乍得法律核查拘留有无违规情况 - وجرى تدريب ضباط من قوات الأمن الوطني (50 ضابطا في أدري و 42 ضابطا في أبيشي).
培训了国家安全部队人员(阿德雷50人，阿贝歇42人)。 - دورات تدريبية أجريت مع مندوبي وزارة حقوق الإنسان في فرشانا، وحجر حديد وأدري
与人权部的代表在法恰纳、Hadjer Hadid和阿德雷举办了培训班 - وقامت البعثة، بالتعاون مع منظمة الصحة العالمية، بتسليم أدوية ومعدات أساسية إلى سجن أندريه لتمكينه من تشغيل عيادة هناك.
中乍特派团与世界卫生组织合作，向阿德雷监狱提供必需药品和设备，以便那里的诊所进入运作。 - وأفيد بأن وحدات القوات المسلحة الوطنية التشادية عاودت الانتشار تحسبا لحدوث تحركات من السودان في منطقة الحدود على مقربة من أندري.
据报告，重新部署了乍得全国武装部队，因为预计在苏丹阿德雷镇附近的边界地区会出现一些活动。 - وفي عريبا وقوز بيضا، وحجر حديد وآدري، يجري تأهيل مرافق المحكمة وتجهيزها عن طريق مشاريع الأثر السريع للبعثة.
在伊里巴、戈兹贝达、哈杰尔-哈迪德和阿德雷，正在通过中乍特派团速效项目恢复法庭设施并提供装备。 - وواصلت البعثة تقديم الإرشاد والتوجيه أثناء العمل لموظفي السجون الوطنية في نجامينا وأبيشي وآدري وعريبا وقوز بيضا.
中乍特派团继续向恩贾梅纳、阿贝歇、阿德雷、伊里巴和戈兹贝达等地的国家监狱工作人员提供在职培训和辅导。 - ثم في عام 2006، حدث المزيد من عمليات التسلل المسلحة إلى تشاد انطلاقا من السودان (دارفور) كانت موجهة ضد أدري وأماكن أخرى في شرق تشاد.
2006年底，来自苏丹（达尔富尔）的武装人员又入侵乍得，袭击阿德雷和乍得东部其他地区。 - وتبين أيضا، من نقاش مع المدير العام للجمارك التشادية، أن وجود الجمارك على الجانب التشادي ينحصر أيضا في نقطة حدودية واحدة في مدينة أدري.
专家组与乍得海关署署长的谈话也表明，在边界乍得一方，海关署仅在一个过境点阿德雷设有办事处。 - قُدّمت المشورة إلى السلطات القضائية والإدارية وسلطات إنفاذ القوانين في أبيشي وفرشانا وعريبا وقوزبيدا وأدري وهاجر حديد وكولوما.
向阿贝歇、法尔夏纳、伊里巴、戈兹贝达、阿德雷、哈杰尔-哈迪德和科洛马等地的司法、行政和执法当局提供咨询。
更多例句： 下一页