钻石制裁阿拉伯语例句
例句与造句
- فترة تمديد الجزاءات المتعلقة بالأخشاب
钻石制裁 延长时间 木材制裁 - الجزاءات المفروضة على الاتجار بالماس
钻石制裁 - مدة تمديد الجزاءات المتعلقة بالماس
钻石制裁 - اختلاف أثر الجزاءات المتعلقة بالماس الخام على كوت ديفوار وليبريا
毛坯钻石制裁措施对科特迪瓦和利比里亚的不同影响 - وهناك مؤشرات عديدة تدل على إحراز تقدم فيما يتعلق باستيفاء شروط رفع الجزاءات المتعلقة بالماس.
在满足取消钻石制裁条件方面有一些进展迹象。 - اختلاف أثر الجزاءات المتعلقة بالماس الخام على كوت ديفوار وليبريا 95
毛坯钻石制裁措施对科特迪瓦和利比里亚的不同影响 66 - وإضافة إلى ذلك، لم يكن بمقدور الحكومة الانتقالية الوفاء بشروط رفع الجزاءات المتعلقة بالأخشاب والماس.
而且，过渡政府未能满足解除木材和钻石制裁的条件。 - هل صدرت أحكام من محكمة على مخالفات لجزاءات نعم(د) لا لا الأمم المتحدة بشأن الماس؟
法院是否已经对违反联合国钻石制裁的人员作出判决？ 是d - وأشار إلى أن استعراضاً شاملاً لإنهاء الجزاءات المتعلقة بالماس سيعتمد على التقرير المقبل لعملية كيمبرلي.
他表示，对钻石制裁终止情况的全面审查将取决于金伯利进程的下一次报告。 - وبانتهاء سريان الجزاءات المتعلقة بالماس، عــادت ولاية اللجنة مرة أخرى لتـنصبّ بكاملها على القرار 1171 (1998).
钻石制裁满期之后，第1171(1998)号决议再次全面载列了委员会的任务。 - 119- قامت الآلية بزيارة زامبيا خلال ولايتها لاستكشاف مسائل ناجمة عن انتهاكات الحظر المفروض على الماس ولطلب المعلومات.
监测机制在任务期间访问了赞比亚，探讨由于违反钻石制裁措施而产生的问题并要求获得资料。 - الاقتصادية والإنسانية في ضوء رفع الجزاءات المفروضة على قطاعي الأخشاب والماس.
鉴于木材和钻石制裁不再有效，安理会第1760(2007)号决议未再明确要求对社会经济和人道主义影响进行评估。 - وتقوم بتنفيذ النظام جميع المراكز الكبرى لإنتاج الماس والتجاره فيه (باستثناء ليبريا التي ما تزال خاضعة لجزاءات فرضتها الأمم المتحدة على الماس).
所有重要的钻石生产和贸易中心（仍受联合国钻石制裁的利比里亚除外）都执行金伯利进程证书制度。 - ومن ثم فإن الجزاءات المفروضة على الماس والأخشاب يجب ألا ترفع إلى أن تنجز بالكامل عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج والتأهيل وتشكل حكومة منتخبة انتخابا ديمقراطيا.
因此，只有在解甲返乡方案充分完成，民主选举政府就职后，才应取消钻石制裁和木材制裁。 - زارت الآلية زامبيا في إطار ولايتها لاستكشاف المسائل المنبثقة عن انتهاك الجزاءات المفروضة على الماس ولطلب المعلومات حول ذلك.
95． 监测机制在任务规定期间访问了赞比亚，探讨了因有人违反钻石制裁措施而产生的问题，并要求得到资料。
更多例句： 下一页