选律阿拉伯语例句
例句与造句
- كما فعل في إختيار محاميه
不像选律[帅师]那么严谨 - 66- ويجوز للمتهم أن يوكل محامياً يختاره.
被指控的人可以自行挑选律师。 - شركة المحاماة الأساسية، نعم
他的首选律所 没错 - (و) تعزيز حقوق الدفاع ووجود محامين يختارهم المدعى عليه بحريته؛
加强受保护的权利和由被告自由挑选律师； - وتسمح القواعد أيضا للموظفين بأن يمثلهم محامون من اختيارهم.
细则也允许工作人员自己挑选律师为其代表。 - ولدى هذه الوكالة قائمة بمحامين منها يستطيع موكلوها أن يختاروا مَن يريدون.
这个机构有份律师名单，委托人可以自行挑选律师。 - وكان يجب في القضية الراهنة أن يلبى طلبا المحامي المنتدب والمحامي المختار بتأجيل الدعوى.
在本案中，提交人的指定和自选律师都应当准许暂停程序。 - وأكد أن موكّله حُرم من الحق في الاتصال بذويه ومن تعيين محام من اختياره.
他认为其当事人被剥夺了与其亲属及其所选律师联系的权利。 - كما أن غاو زيشينغ قد حرم من حقه في مقابلة محام يختاره بنفسه.
此外，高智晟还被剥夺了挑选律师并与自己选择的律师见面的权利。 - 135- يكفل الحكم الدستوري رقم 10 الحق في الدفاع والحق في الاستفادة من مساعدة محام من اختيار المدعى عليه.
《宪法》第10条保障辩护权和获取所选律师援助的权利。 - وتلقى المقرر الخاص في عدة مناسبات معلومات عن مضايقة محامين كانوا يدعون إلى انتخاب رئيس رابطة المحامين بصورة مباشرة().
特别报告员数次获悉主张直选律师协会主席的律师受到骚扰。 - وهي تؤكد أن صاحب البلاغ استُجوب في حضور محام اختاره بنفسه، وأنه قال، أثناء فترة احتجازه، إنه لا يحتاج إلى محام.
它说，提交人是在自己所选律师在场的情况下受讯的，而且他在被捕时说不需要律师。 - وترفض الدولة الطرف كذلك ادعاءات صاحب البلاغ التي تفيد أن ابنه قد حُرم من الاستعانة بمحامٍ من اختياره لأنها لا تقوم على أدلة.
缔约国还否认提交人关于其子会见自己所选律师受阻的指控，指出该指控证据不足。 - يقدم المحامي الموكل من شخص يمارس حقه بموجب النظام الأساسي في توكيل المحامي الذي يختاره لنفسه، هذا التوكيل إلى هذه الوحدة بمجرد توكيله.
任何人履行《规约》赋予的自选律师权利聘用律师之后,须即向这个单位提出授权书。 - ويتم أيضا تقديم المساعدة القانونية عن طريق كليات الحقوق في الجامعات الوطنية والهيئات الجماعية إلى المتهمين الذين لا يستطيعون تحمل نفقات محام يختارونه بأنفسهم.
此外，还通过国立大学法学院以及学院机构为无力负担雇用自选律师费用的被告提供免费法律援助。
更多例句： 下一页