近代史阿拉伯语例句
例句与造句
- ويوضح التاريخ الحديث للأمم الأفريقية هذا بصورة جيدة جدا.
非洲各国的近代史非常清楚地表明了这一点。 - وحصل على الإجازة في التاريخ المعاصر من جامعة غرناطه (1981). الحياة المهنية
格拉纳达大学近代史学士（1981年）。 - فقد كان تجسيدا للنضال الوطني من أجل الحرية والاستقلال في تاريخنا المعاصر.
他是近代史上为自由和独立而进行的民族斗争的象征。 - 1983-1988 جامعة أمستردام، مركز التاريخ المعاصر والبحوث والتدريس.
1983-1988年 阿姆斯特丹大学近代史中心，研究与教学。 - وبفضل المدرسة القيمة لتاريخنا المعاصر، يمكننا أن نشارك في مجلس الأمن.
正是借助我国近代史的宝贵经历，我们能够参加安全理事会。 - ويمثِّل التنفيذ السلس وحسن التوقيت لاتفاق بون فصلا هاما في تاريخ أفغانستان الحديث.
及时顺利执行《波恩协定》是阿富汗近代史上的重大事件。 - فلم تكن الديمقراطية الانتخابية، في أي وقت في تاريخ أفريقيا المعاصر، منتشرة بقدر انتشارها اليوم.
在非洲近代史上，选举民主从来没有象现在这样普遍。 - وألقت الضوء على أهمية إدماج التاريخ الحديث في المراجع المدرسية، وكذلك البحث عن الأشخاص المختفين.
乌拉圭强调在学校课本中纳入近代史，以及搜寻失踪人员的重要性。 - إن التاريخ القريب لأمريكا الوسطى مثال حي على صحة وسرمدية المبادئ الأساسية للأمم المتحدة.
中美洲近代史就是生动的例子，表明联合国各项基本原则十分及时与合理。 - وفي شأن أبيي، قدم لمحة عامة عن التاريخ الحديث لمنطقة أبيي وأحداث الأيام القليلة الماضية.
关于阿卜耶伊问题，他概述了阿卜耶伊的近代史及过去几天发生的事件。 - وتاريخ منطقتنا الحديث يدلل على أننا يجب أن نتوخى الحيطة والحذر تجاه النزعات الانفصالية العلنية والمستترة.
我们区域的近代史表明，我们必须对活跃和潜在的分裂主义倾向保持敏感。 - وأزمتا الطاقة والغذاء، وكلتاهما مدرجتان في جدول أعمالنا، هما من أخطر الأزمات التي يواجهها العالم في التاريخ الحديث.
列入我们议程的能源和粮食危机已成为世界近代史上两个最严重的危机。 - يجب علينا جميعاً ألا ننسى أن الانقلابات العسكرية وفظائع الحرب الأهلية تشكل جزءاً من تاريخ سيراليون القريب.
我们绝不能忘记，军事政变和内战的恐怖构成了塞拉利昂近代史的一部分。 - القانون الدولي المتعلق بحقوق الإنسان حركة حديثة في التاريخ ظهرت في سنوات ما بعد الحرب كردٍ على وحشية النازية.
《国际人权法》是战后近代史上兴起的一场运动，是对纳粹暴行的回应。 - لقد أدت الزلازل التي هزت اليونان وتركيا قبل عام مضى إلى تهيئة مناخ جديد لأول مرة في تاريخنا الحديث.
一年前在希腊和土耳其发生的地震在我们近代史上第一次创造了新的气氛。
更多例句： 下一页