轻罪法院阿拉伯语例句
例句与造句
- محاكم الدرجة الأولى وهي محكمة الجنح ومحكمة الجنايات.
一审法院，即轻罪法院和重罪法院； - ومحاكم الأحداث التي تخضع للسلطة الاستئنافية الحصرية للمحكمة العليا للأحداث.
轻罪法院审理轻罪，其上诉管辖权为最高法院专属。 - أما المحكمة البلدية ومحكمة الجنح في زوبين بوتوك فهما مغلقتان حاليا.
Zubin Potok市和轻罪法院目前已关闭。 - أما المشار إليها في (ب) فتتعلق بمحاكم الأحداث والمحكمة العليا للأحداث.
（b）中所指的法律适用于轻罪法院和高等轻罪法院。 - أما المشار إليها في (ب) فتتعلق بمحاكم الأحداث والمحكمة العليا للأحداث.
（b）中所指的法律适用于轻罪法院和高等轻罪法院。 - وقد وضعت هذه التدابير في أعقاب القرار المعلل الصادر عن المدعي العام المختص في محكمة ميسدميانورس.
这些措施是根据轻罪法院的有关检察官的合理命令采取。 - وفي محاكم الجنح الصغرى، وُجه الاتهام إلى 157 شخصا، مما أسفر عن إدانة 116 شخصا.
在各轻罪法院，有157人被起诉，结果116人被定罪。 - 89- وهيكل المحاكم الحالي هو في الأساس الهيكل الذي كان قائماً قبل نزاع عام 1999.
当前的法院结构与1999年冲突前基本上相同，是由普通法院和轻罪法院组成。 - وفي محاكم الجنح، وجهت تهم إلى 157 شخصا، وأسفر ذلك عن إدانة 116 شخصا، ولم يعد هناك أي قضايا دون حل.
在轻罪法院，有157人被起诉，116人被定罪，已无未决案件。 五. 经济 - (ب) أن يجتاز امتحان المرشحين للهيئة القضائية، أو امتحان التخصص في حالة المتقدمين لشغل منصب قاض في محكمة الجنح؛
(b) 已通过司法候选人考试,如申请轻罪法院的法官职位,则须已通过专业考试; - (ب) أن يجتاز امتحان المرشحين للهيئة القضائية، أو اجتياز امتحان التخصص في حالة المتقدمين لشغل منصب قاض في محكمة الجنح؛
(b) 已通过司法候选人考试,如申请轻罪法院的法官职位,则须已通过专业考试; - 207- وفي حالة إعادة الدعوى من جانب قاضي الحدث الجانح إلى محكمة الجُنح، تتخذه هذه المحكمة قراراها على أساس التقرير المقدم شفوياً من هذا القاضي إلى الجلسة.
如果监护法官将少年犯送交轻罪法院，该法院将根据该法官在庭审中所作的口头报告进行裁决。 - ومع ذلك، تمكنت بعثة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو من إنشاء محاكم للمخالفات البسيطة ومحكمة بلدية في بلدية زوبن بوتوك، في منطقة ميتروفيتشا.
然而，联合国科索沃特派团（科索沃特派团）在米特罗维察地区的祖宾波托克建立了轻罪法院和市级法院。 - 5-8 وادعاء الدولة الطرف أن محكمة الجنح في أثينا أدانت صاحب البلاغ بتهمة العصيان عمل تشهيري لأنه لم يسبق له أن اتهم بهذه الجريمة.
8 缔约国关于提交人因不守法而被雅典轻罪法院宣判有罪是诬告，因为他从来没有受到这种罪行的起诉。 - الديمغرافية لهؤلاء المرتكبين وقرارات هيئات الإجراءات الجنائية ومحاكم الجنح.
克罗地亚统计局对犯下家庭暴力罪行及轻罪的肇事者进行全面统计调查，包括分析肇事者的社会人口特征及刑事诉讼机构和轻罪法院的判决。
更多例句： 下一页