赛义夫·伊斯兰·卡扎菲阿拉伯语例句
例句与造句
- التزام ليبيا بتسليم سيف الإسلام القذافي إلى المحكمة
A. 利比亚将赛义夫·伊斯兰·卡扎菲移交法院的义务 - المدعية العامة ضدسيف الإسلام القذافي وعبد الله السنوسي سيف الإسلام القذافي
检察官诉赛义夫·伊斯兰·卡扎菲和阿卜杜拉·赛努西 - موجز القرار المتخذ بشأن مقبولية الدعوى المرفوعة ضد السيد القذافي
就诉赛义夫·伊斯兰·卡扎菲案可受理性作出的裁决摘要 - في قضية المدعي العام ضد سيف الإسلام القذافي وعبد الله السنوسي
检察官诉赛义夫·伊斯兰·卡扎菲和阿卜杜拉·赛努西案 - المدعي العام ضد سيف الإسلام القذافي وعبد الله السنوسي سيف الإسلام القذافي
检察官诉赛义夫·伊斯兰·卡扎菲和阿卜杜拉·赛努西 - 3- سيف الإسلام القذافي (المشار إليه فيما يلي بالسيد القذافي) هو مواطن ليبي.
赛义夫·伊斯兰·卡扎菲(以下简称卡扎菲先生)是利比亚国民。 - تخلص إلى أن ليبيا لم تمتثل لطلب تسليم سيف الإسلام القذافي إلى المحكمة؛
裁定利比亚未能遵守向法院移交赛义夫·伊斯兰·卡扎菲的请求； - بيد أن سيف الإسلام القذافي نفى معرفة أي شيء عن مصيره أو مكان وجوده.
然而，赛义夫·伊斯兰·卡扎菲否认知道Hisham Matar的命运和下落。 - التزام ليبيا فيما يتعلق بالوثائق التي صادرتها السلطاتُ الليبية من المحامي السابق لسيف الإسلام القذافي
B. 利比亚关于利比亚当局从赛义夫·伊斯兰·卡扎菲前律师没收的文件的义务 - الحالة في ليبيا قضية المدعي العام ضد سيف الإسلام القذافي وثيقة علنية
" 检察官诉赛义夫·伊斯兰·卡扎菲 " 案中的利比亚局势问题 - وواجهت المحكمة أزمة لم تعرفها من قبل بسبب احتجاز أربعة موظفين موفدين في بعثة لمقابلة سيف الإسلام القذافي.
4名工作人员在一次与赛义夫·伊斯兰·卡扎菲见面的访问中被拘留，使法院面临前所未有的危机。 - وأيّد العديد من أعضاء المجلس دعوة المدعية العامة ليبيا إلى تسليم سيف الإسلام القذافي إلى المحكمة فورا.
许多安理会成员支持检察官的呼吁，即呼吁利比亚立即将赛义夫·伊斯兰·卡扎菲移交国际刑院收押。 - وتتأثر أيضا حقوق المجني عليهم في الجرائم المنسوبة إلى سيف الإسلام القذافي من جراء عدم قيام ليبيا بتسليمه إلى المحكمة.
归责于赛义夫·伊斯兰·卡扎菲的罪行的被害人的权利，也因利比亚未能将他移交法院受到影响。 - ويضاف إلى ذلك أن امتناع ليبيا عن تسليم سيف الإسلام القذافي إلى المحكمة يخل إخلالا كبيرا بحقوقه المنصوص عليها في النظام الأساسي().
利比亚未能向法院移交赛义夫·伊斯兰·卡扎菲，还对其按《规约》享有的权利造成重大损害。 - وأثناء زيارة الوفد لسيف الإسلام القذافي أو بعد الزيارة مباشرة، صادرت السلطاتُ الليبية عدة وثائق كانت بحوزة محاميه السابق.
在探访赛义夫·伊斯兰·卡扎菲期间或在刚结束之后，若干属于他的前任律师的文件被利比亚当局没收。
更多例句： 下一页