财务和采购阿拉伯语例句
例句与造句
- الإدارة، بما في ذلك الميزانية، والمالية، والشراء
行政包括预算、财务和采购 - الإدارة، بما في ذلك الميزانية، والمالية، ونظام الشراء
行政包括预算、财务和采购 - عدم التقيد بالقواعد المالية وقواعد المشتريات
B. 不符合财务和采购细则 18 8 - شؤون الموظفين، والمالية، وعمليات الشراء
人事、财务和采购 - وقف تشغيل نظم التمويل والشراء (حفظ البيانات، تقديم التقارير، إلخ)
财务和采购系统退役(档案数据、提供报告等) - وتؤيد اللجنة الخاصة إعطاء الأولوية لاستعراض النظام المالي ونظام المشتريات للعمليات المعقدة.
它支持优先审查复杂行动的财务和采购规则。 - يلتزم المكتب بقواعد الأمم المتحدة وأنظمتها المتعلقة بالشؤون المالية والمشتريات.
非索特派团支助办遵守联合国的财务和采购细则和条例。 - وسيرسل البرنامج الإنمائي أخصائيا في الشؤون المالية والمشتريات إلى اللجنة ليساعدها في هذه العملية.
开发署将向全国选举委员会部署一名财务和采购专家协助工作。 - (ج) تنفيذ برنامج معجل لإصدار الشهادات في مجالات مثل الشؤون المالية والمشتريات للسماح بتفويض السلطة؛
(c) 在财务和采购等领域加快执行认证方案，以下放权力； - ويجب أن تتوافق الإجراءات والممارسات مع القوانين التي تنظم مجالي المالية والمشتريات وأن يكون من الممكن عندئذ إخضاعها لمراجعة الحسابات.
程序和做法应符合有关财务和采购的法律，并可接受审计。 - (1) استكمال ومواصلة تنفيذ البرامج في مجالات إدارية مثل إدارة الموارد البشرية والميزانية والمالية والشراء.
(1) 更新并继续执行人力资源管理、预算、财务和采购等行政领域的方案。 - وسيعجل ذلك من العملية مع العمل في الوقت نفسه على بناء قدرات اللجنة في مجالي الشؤون المالية والمشتريات.
这将加快采购进程，同时也能发展全国选举委员会的财务和采购能力。 - تعرضت سمعة المشروع لمخاطر بسبب حدوث إخلالات جسيمة بالأنظمة والقواعد والإجراءات المتعلقة بالموارد البشرية والشؤون المالية والشراء
严重违反人力资源、财务和采购法规、规则和程序，对项目声誉造成风险 - 2-1-2 تحسن العمليات المالية وعمليات الشراء من خلال تعميم نظام أوموجا
1.2 通过推出 " 团结 " 项目，改善财务和采购流程 - وتقدم قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان الدعم إلى مكتب منسق الأمم المتحدة الخاص لشؤون لبنان في الشؤون المالية وخدمات المشتريات.
联黎部队为联合国黎巴嫩问题特别协调员提供了财务和采购服务等支持。
更多例句： 下一页