财产的使用阿拉伯语例句

例句与造句

1. وفيما يتعلق باستخدام مصادرة الممتلكات، تم تقديم اقتراحين.
   就没收财产的使用问题提出了两个建议。
2. ولا يجب أن يكون استعمال حق الملكية مخالفاً لمصالح المجتمع.
   财产的使用绝不能有损社会的利益。
3. عودة الأفراد إلى " استخدام " ممتلكاتهم أو تعويضهم عنها
   个人恢复对其财产的使用或得到补偿
4. 1-1 عودة الأفراد إلى " استخدام " ممتلكاتهم أو تعويضهم عنها
   1 个人恢复对其财产的使用或得到补偿
5. 1-1 عودة الأشخاص إلى " استخدام " ممتلكاتهم أو تعويضهم عنها
   1. 个人恢复对其财产的使用或得到补偿
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتختلف مدة صلاحية كل عقار من العقارات للاستخدام بحسب نوع العقار.
   每一财产的使用寿命根据财产的类别而有所不同。
7. ويجوز للقانون، وفقا للصالح العام، أن ينظم سبل استعمال الممتلكات.
   法律可在依照公共利益对财产的使用方式做出规定。
8. وتشمل الممتلكات والمعدات ترتيبات حق استخدام الممتلكات المستوفية لمعايير الاعتراف.
   财产和设备包括符合确认标准的财产的使用权安排。
9. فعلى سبيل المثال، نجد أن مدة صلاحية العقار المستأجر للاستخدام أقصر من مدة صلاحية العقار الذي يشغله مالكه.
   例如，租赁财产的使用寿命短于所有人占用财产的寿命。
10. إصدار شهادات للجنة ومكتب المشردين والﻻجئين عن السبل التي استخدم فيها العقار؛
    － 向委员会及流离失所者和难民办事处提供证书，说明财产的使用情况;
11. (أ) إعادة ترتيب أولويات استخدام موارد البعثة وأصولها، كما وضحه هذا التقرير؛
    (a) 如本报告通篇所述，对特派团资源和财产的使用重新作出优先排序；
12. ويجوز فقط للقانون أن يُخضع استعمال الممتلكات والتمتع بها لمصلحة المجتمع مع مراعاة الأصول القانونية.
    法律规定财产的使用和享有只从属于社会利益，且给予正当程序的保护。
13. وينظم رئيس الأسرة استخدام الأسرة لأراضيها وأصولها، ويسوي نزاعاتها، ويمثل الأسرة في مجلس القرية.
    首领管理家庭土地及财产的使用，解决纠纷，并代表家庭参与村委会的事务。
14. يحتفظ الغير، حسن النية، بحقوق الانتفاع التي ترتبت له وفق القانون على الأموال المشمولة بأحكام هذا القرار.
    四. 无过失第三方可保留根据权利拥有的、本决定规定所适用的财产的使用收益权。
15. غير أنه يجب الحصول على موافقة متبادلة بشأن حق الانتفاع بممتلكات الزوجية أو التصرف فيها " .
    但是，夫妻双方必须在夫妻共同财产的使用权或处置上达成一致。 "
更多例句：  下一页