谅解寺阿拉伯语例句
例句与造句
- منظمة أوروبا 2000 (1999-2002)
谅解寺（1999-2002年） - معبد التفاهم (ذو مركز استشاري خاص)
谅解寺(特别咨商地位) - (ط) منظمة إدموند رايس الدولية؛
(i) 谅解寺 - وحضر ممثلان للمعبد المؤتمر في جوهانسبرغ.
谅解寺的两位代表参加了在约翰内斯堡的会议。 - المبادرات التي اتخذها معبد التفاهم دعما لأهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية
谅解寺采取的支持联合国千年发展目标的倡议： - وحضر ممثل معبد التفاهم بجنيف جميع جلسات الدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان.
谅解寺的日内瓦代表参加了人权委员会第58届会议的所有会议。 - وفي جنيف، اشترك ممثل للمعبد في العملية التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
在日内瓦，谅解寺代表参与可持续发展问题世界首脑会议的筹备进程。 - بيان مقدم من منظمة معبد التفاهم، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织谅解寺提交的声明 - ويوفر المعبد من خلال برامجه التثقيفية منظورا للتقاليد الدينية المختلفة بغية فهم القضايا الملحة المعروضة على الأمم المتحدة.
借着教育方案，谅解寺提供了不同宗教传统对于了解联合国面临的紧迫问题的看法。 - معبد التفاهم له تاريخ طويل في الشراكة مع منظمات معنية بالقضايا المحلية والإقليمية والدولية مثل حقوق الإنسان، والعدالة الإيكولوجية، والتفاهم بين الأديان.
谅解寺具有同人权、生态正义和宗教理解等区域和国际问题方面的组织合作的历史。 - وساهم المعبد في إعداد بيان المنظمات غير الحكومية تحضيرا للمؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية بالتعاون مع لجنة المؤتمر للمنظمات غير الحكومية.
谅解寺同反对种族主义世界会议的非政府组织委员会合作，帮助编写非政府组织筹备该会议的声明。 - ساهم المعبد في صياغة البيان والدعوة الصادرين عن المنظمات غير الحكومية بالتعاون مع فريق قيم الأرض تحضيرا لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة.
谅解寺同地球价值核心小组合作，帮助起草非政府组织的声明和宣传，以筹备可持续发展问题世界首脑会议。 - أهداف ومقاصد معبد التفاهم هي تشجيع الحوار والتثقيف المتبادل بين الأديان في جميع أنحاء العالم لتحقيق التفاهم والانسجام بينها والعمل على إقامة أمم متحدة روحية.
谅解寺的目标和宗旨是促进全世界宗教之间的对话和教育，实现世界各种宗教之间的了解与融合，并且致力于一个精神上的联合国。 - تسعى منظمة معبد التفاهم، باعتبارها إحدى أقدم المنظمات المشتركة بين الأديان في الولايات المتحدة الأمريكية، إلى تحقيق السلام بالعمل من أجل تعزيز التفاهم بين الأديان والقيم القائمة على العمل التعاوني.
谅解寺是美利坚合众国历史最悠久的不同信仰间组织之一，它通过促进不同信仰间的了解以及基于价值观的协作行动来谋求和平。 - وقد أنشئ معبد التفاهم في عام 1960 استجابة للمادة 17 من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان المتعلقة بحرية التفكير والضمير والدين وقدم منذ ذلك الحين إلى مؤتمرات الأمم المتحدة وحلقات عملها مدخلات تتعلق بالمعنى الكامل لهذه الحرية.
1960年响应《世界人权宣言》第18条关于思想自由、良心和宗教自由而成立，谅解寺带动了联合国、各种会议和讲习班了解这种自由的充分意义。
更多例句： 下一页