解职费阿拉伯语例句
例句与造句
- ترتيبات جديدة لدفع بدل الانفصال عن الخدمة
新的解职费计划 - مخطط جديد لدفع بدل الانفصال عن الخدمة
新的解职费安排 - ثالثاً- صندوق بدل إنهاء الخدمة؛
三、 解职费基金； - تقرر العودة إلى مسألة مدفوعات انتهاء الخدمة المقترحة في دورتها الخامسة والستين؛
决定在其第六十五届会议上再次审议拟议的服务终了解职费问题； - تقرر العودة إلى مسألة مدفوعات انتهاء الخدمة المقترحة في دورتها الخامسة والستين؛
决定在其第六十五届会议上再次审议拟议中服务终了解职费问题； - (ح) يؤكد ضرورة تحديد مصادر تمويل محتملة للوفاء بالتزامات مدفوعات نهاية الخدمة المستحقة على الوكالة.
(h) 强调需要查明潜在供资来源，以履行工程处解职费支付义务。 - (ح) يؤكد ضرورة تحديد المصادر المحتملة للتمويل للوفاء بالتزامات مدفوعات نهاية الخدمة المستحقة على الوكالة.
(h) 强调需要查明潜在供资来源，以履行工程处解职费支付义务。 - ونتيجة لذلك، فإن المرأة التي تأخذ إجازة أمومة لم تعد متضررة فيما يتعلق بحقها في الحصول على بدل الانفصال عن الخدمة.
因此，休产假的妇女在其解职费权利方面不再处于劣势。 - (ي) يؤكد ضرورة إيجاد مصادر التمويل المحتملة للوفاء بالتزامات الوكالة فيما يتعلق بالتعويضات عن إنهاء الخدمة.
(j) 强调需要查明潜在供资来源，以履行工程处解职费支付义务。 - 65- لا تعتبر تكاليف رحلات العمل والانتقال، ولا المساعدة من صناديق الضمان، ولا المكافآت المقدمة في اليوبيل ولا مدفوعات إنهاء الخدمة أجوراً.
公务旅行和通勤费用、友情援助、庆典奖酬和退休解职费均不视为工资。 - (ح) يؤكد ضرورة تحديد الموارد المحتملة للتمويل لتلبية التزامات مدفوعات نهاية الخدمة المستحقة على الوكالة عند اللزوم.
(h) 强调需要查明潜在供资来源，以满足工程处在有此必要时的解职费支付义务。 - 148- وينصّ قانون بدل إنهاء الخدمة (5723-1963) على منح حق الموظف المتوفى في الحصول على بدل إنهاء الخدمة لوريثه أو وريثته.
解职费法(5723-1963)将已去世的雇员的解职费权利给予其未亡人。 - 148- وينصّ قانون بدل إنهاء الخدمة (5723-1963) على منح حق الموظف المتوفى في الحصول على بدل إنهاء الخدمة لوريثه أو وريثته.
解职费法(5723-1963)将已去世的雇员的解职费权利给予其未亡人。 - وقدمت البعثة الدائمة أيضا دليلا للممارسات الجيدة في مجال أداء تعويضات إنهاء الخدمة في القطاع العام، أصدره المراقب المالي والمراجع العام للحسابات.
该国常驻代表团还提供了由主计长兼审计长签发的公共部门解职费良好做法指南。 - 47- كما أشارت اللجنة إلى أن فترة الإخطار لإنهاء العمل ومبلغ بدل الانفصال عن الخدمة لا يتم حسابهما بالاستناد إلى مدة خدمة العامل.
该委员会进一步指出，解职预告期和解职费金额不是按照雇员的工作时间长短来计算的。
更多例句： 下一页