西维因阿拉伯语例句
例句与造句
- وتنتمي هذه المادة لصنف مبيدات الآفات كربامات ومبيدات القراد.
西维因属于一种氨基甲酸酯杀虫剂和杀螨剂。 - الأسناد المنطقية الخاصة بالمواد الكيميائية التي استوفى إخطار واحد بشأنها معايير المرفق الثاني
只有一份通知符合附件二标准的化学品的理由陈述 西维因 - ولم يكن هناك ما يشير إلى وجود استخدامات صناعية للكرباريل في الجماعة الأوروبية.
没有任何证据表明，在欧洲共同体内,西维因具有工业用途。 - ولم يكن هناك ما يشير إلى وجود استخدامات صناعية للكرباريل في الجماعة الأوروبية.
没有任何证据表明，在欧洲共同体内,西维因具有工业用途。 - 143- وقالت إن الإخطار المقدم من الجمهورية العربية السورية يتعلق بفرض حظر على استخدام الكارباريل كمبيد آفات.
她说阿拉伯叙利亚共和国的通知涉及禁止将西维因用作农药。 - ولسنوات عديدة، كانت بعض الدول الأعضاء في الجماعة الأوروبية تسمح باستعمال الكرباريل كمبيد للآفات الزراعية.
多年来，欧洲共同体的有些成员国批准将西维因用作一种农用杀虫剂。 - ولاحظت اللجنة أنّ الإجراء التنظيمي النهائي لم يستند إلى أوجه القلق بشأن سوء الاستخدام المتعمّد للكرباريل.
委员会指出，最后管制行动不是出于对故意滥用西维因的关注而采取的。 - وقد كان هناك في المعلومات المقدّمة إلى الأعضاء في الاجتماع الرابع للجنة استعراض المواد الكيميائية ما يفيد باستمرار تداول الكرباريل في التجارة الدولية.
根据在化学品审查委员会第四次会议上向成员们提供的资料，有证据表明当前存在西维因国际贸易。 - وهي مثبّطة لنمو الكولينستيراز ذات خلايا الدم الحمراء. كما استُخدم الكرباريل أيضاً كمنظّم لنمو النباتات في البساتين (مثل أشجار التفاح) من أجل ترقيق الفاكهة.
它是一种红雪球胆碱酯酶抑制剂,西维因还在果园里（例如苹果树)用作疏果目的的植物生长调节剂。 - وهي مثبّطة لنمو الكولينستيراز ذات خلايا الدم الحمراء. كما استُخدم الكرباريل أيضاً كمنظّم لنمو النباتات في البساتين (مثل أشجار التفاح) من أجل ترقيق الفاكهة.
它是一种红雪球胆碱酯酶抑制剂,西维因还在果园里（例如苹果树)用作疏果目的的植物生长调节剂。 - ولاحظت اللجنة أنّ المخاطر الناجمة عن الكرباريل في صحّة الإنسان والبيئة قد استُبعدت بعد أن شكّل الإجراء التنظيمي في الجماعة الأوروبية حظراً على جميع استخدامات هذه المادة.
委员会指出，欧洲共同体的管制行动是禁止所有用途，因而消除了西维因在通知缔约方内对人类健康和环境构成危险。 - سند منطقي لقرار اللجنة القاضي بأنّ الإخطار بشأن الكرباريل (الرقم CAS 63-25-2 في دائرة المستخلصات الكيميائية) المقدّم من الجماعة الأوروبية يستوفي المعايير المنصوص عليها في المرفق الثاني بالاتفاقية
委员会关于欧洲共同体提交的西维因(化学文摘社编号63-25-2）通知符合《公约》附件二标准的结论的理由陈述 - وأدرج في المجموعة الثانية من المواد الكيميائية الأميتراز، والكارباريل، والبنزين الخماسي الكلور، وهي المجموعة التي يحتمل أن يكون قد ورد بشأنها إخطار من إقليم واحد من إقليمي الموافقة المسبقة عن علم، يستوفي معايير الاتفاقية.
双甲脒、西维因和五氯苯归入第二组，对于这组化学品来说，可能只有一个事先知情同意区域的通知符合《公约》的标准。 - هذا، وقد أُنشئ فريق لصياغة سند منطقي يوضّح كيف استوفى الإخطار الوارد من الجماعة الأوروبية بشأن الكرباريل معايير المرفق الثاني بالاتفاقية، ولتزويد اللجنة بتقرير عن أعماله.
会上设立了一个起草小组来起草一份理由陈述，说明欧洲共同体提交的西维因通知如何达到了《公约》附件二的标准，并向委员会报告其工作。 - كارباريل وبروموفوس من أجل مكافحة الحشرات (خنس زهر التفاح وذبابة التفاح المنشارية) في التفاح؛ ديفلوبنزورون وتفلوبنزورون وفينوكسيرب لمكافحة اليسروع؛ وبيريميكارب لمكافحة المن؛ وفينبوتاتينوكسيد لمكافحة قملي صدأ الحبوب.
西维因和溴硫磷（防治苹果中白星花金龟子和苹实叶蜂）；防治毛虫的除虫脲、伏虫隆和芬诺克；防治蚜虫的抗蚜威；以及防治螨虫的苯丁锡。
更多例句： 下一页