西段阿拉伯语例句
例句与造句
- أعتقد ذلك، إنه على الطريق السريع رقم 15 غرباً
在15号高速路西段 - إنجاز التقييم الميداني لمواقع الأعمدة في القطاع الغربي.
完成西段界碑点实地评估。 - إنجاز المسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الغربي.
完成西段的立界碑和立碑后查勘工作。 - صدور قرار اللجنة بشأن المواقع المقترحة للأعمدة في القطاع الغربي.
边界委员会就拟议的西段界碑点作出决定。 - البدء بالمسح المتعلق بمواضع الأعمدة والأعمدة المقامة في القطاع الغربي.
开始在西段立界碑和进行立碑后查勘工作。 - إعداد خرائط تحمل علامات للقطاع الغربي وتسليمها إلى الطرفين للتعليق عليها.
绘制西段标识图，随后将其送交双方征求意见。 - استلام تعليقات الطرفين على تقرير التقييم الميداني لمواقع الأعمدة في القطاع الغربي.
收到双方关于西段界碑点实地评估报告的意见。 - تقديم تقرير التقييم الميداني عن مواقع الأعمدة في القطاع الغربي إلى الطرفين للتعليق عليه.
向双方送交西段界碑点实地评估报告，以征求其意见。 - وفي القطاع الغربي، ازدادت حوادث سرقة الماشية عبر الحدود الجنوبية من المنطقة الأمنية.
在西段，越过临时安全区南部边界偷牲畜事件有所增加。 - This has been completely lacking in the Central and Western Sectors and to some extent in the Eastern Sector.
而这正是中段和西段完全缺乏，东段部分缺乏的。 - وفي هذه الأثناء، حدثت زيادة الادعاءات من الجانبين بسرقة المواشي في القطاعين الغربي والأوسط.
与此同时，双方指称自己的牲畜在西段和中段被偷的情况有所增加。 - وتدل تحقيقات البعثة على أن بعض الألغام في القطاع الغربي زرعت حديثا على يد أشخاص مجهولين.
特派团的调查表明，西段的地雷是一些身份不明的肇事者最近埋设的。 - ومنذئذ، يستمر تسلل قوات الدفاع الإريترية في القطاع الغربي، بل وامتد أيضا إلى القطاع المركزي.
此后，厄立特里亚国防军对西段的进一步渗透持续不断，并扩大到中段。 - وهذا يعني أن العمل الميداني اللازم ينبغي أن يستمر في القطاعين الغربي والأوسط، وأن يبدأ في القطاع الشرقي.
这就意味着在西段和中段继续进行必要的实地工作，并在东段开始工作。 - البدء بالمسح الوقائعي لتسيرونا وزلامبيسا، فضلا عن التقييم الميداني لمواقع الأعمدة في القطاعين الأوسط والغربي.
开始在采罗纳和撒拉姆贝沙进行实地查勘以及对中段和西段界碑点进行实地评估。
更多例句： 下一页