行动依据阿拉伯语例句
例句与造句
- أساس الإجراءات والمجالات البرنامجية الرئيسية المتصلة بقطاع المياه العذبة
行动依据和淡水部门的关键方案领域 - أساس العمل وآلية منظومة الأمم المتحدة في قطاع المياه العذبة
行动依据和淡水部门的联合国系统机构 - 1-76 من قانون حماية البيئة الكندية 1999.
最后管制行动依据了加拿大的生态筛选评估。 - 1- أساس الإجراءات والمجالات البرنامجية الرئيسية المتصلة بقطاع المياه العذبة 12-13 15
行动依据和淡水部门的关键方案领域 - 4- أساس العمل وآلية منظومة الأمم المتحدة في قطاع المياه العذبة 23 16
行动依据和淡水部门的联合国系统机构 - وتستند تدابير مكافحة العنف ضد المرأة الى الشريعة اﻻسﻻمية .
打击对妇女暴力行为的行动依据，来自于伊斯兰法律制度。 - علاوة على ذلك، يجب أن يظل مبدأ عالمية حقوق الإنسان هو الأساس المشترك للعمل.
此外，人权的普遍性原则必须是共同的行动依据。 - فالعملية المختلطة تضطلع بتنفيذ عملية تصنيف الأصول وفقا لقائمة العتبات المعمول بها في إدارة عمليات حفظ السلام.
混合行动依据维和部的门槛清单实施资产分类。 - )أ( تعيد تأكيد أساس العمل المنصوص عليه في الفصل ٤ من جدول أعمال القرن ١٢؛
(a) 重申《21世纪议程》第4章所规定的行动依据; - )أ( تعيد تأكيد أساس العمل المنصوص عليه في الفصل ٤ من جدول أعمال القرن ١٢؛
(a) 重申《21世纪议程》第4章所规定的行动依据; - 12- [قد تختلف الإجراءات الملائمة وطنياً بشأن التخفيف باختلاف فئات البلدان، ويتوقف ذلك على
[适合本国的缓解行动依据国情，对不同国家集团可以不同。 - وفيما يتعلق بكل من هذه المجالات البرنامجية، حدد جدول أعمال القرن 21 أساسا للعمل وأهدافاً وأنشطة ووسائل للتنفيذ.
《21世纪议程》为每一个方案领域确定了行动依据、目标、活动和执行手段。 - نظرا لبدء العمل بالنظام المركزي الجديد لإدارة الموارد، لم تتمكن البعثة من استخراج التحليل الزمني الذي من شأنه أن يكون بمثابة أساس للمتابعة.
因引进新的企业资源管理系统，联利特派团无法得出可以作为后续行动依据的逾期分析。 - ونتيجة لذلك، وضع الفريق مفهوما مركزيا لشبكة النخبة (المجملة في الفرع الثاني) كفرضية للعمليات.
结果，小组拟订了 " 精英网络 " 这个中心概念（第二节概述）作为行动依据。 - أما المبادئ الأخرى مثل التجرد والحياد وعدم التمييز، التي تستند إليها الإجراءات الإنسانية، فهي عموما غير خلافية وينبغي الاستمرار في تطبيقها.
对于已经成为人道主义行动依据的其他原则，如公正、中立和不歧视，一般是没有争议的，应该继续适用。
更多例句： 下一页