英语非洲阿拉伯语例句
例句与造句
- 3- حلقة العمل الخاصة بأقل البلدان نمواً الأفريقية الناطقة باللغة الإنكليزية
英语非洲最发达国家研讨会 - 1- حلقة العمل المخصصة لأقل البلدان نمواً الناطقة بالإنكليزية في أفريقيا
英语非洲最不发达国家研讨会 - بلدان أفريقيا الناطقة بالفرنسية، وبلدان أفريقيا الناطقة بالإنكليزية، وآسيا.
这几套教材适合三个地区的情况----法语非洲、英语非洲和亚洲。 - وقدم التدريب لـ 35 من أمناء المكتبات الوديعة من بلدان أفريقيا الناطقة بالانكليزية.
为35名来自英语非洲国家的托存图书馆管理员提供了培训。 - وتشمل الشبكة البلدان الأفريقية الناطقة باللغة الانكليزية والبلدان الأفريقية الناطقة باللغة الفرنسية وجنوب آسيا وجنوب شرقي آسيا، وأمريكا اللاتينية، ومنطقة البحر الكاريبي، ومنطقة المحيط الهادئ.
该网络覆盖英语非洲、法语非洲、南亚、东南亚、拉丁美洲、加勒比和太平洋。 - ووصلت مفاوضاته مع البنك الدولي وصندوق النقد الدولي لوضع برامج مشتركة في البلدان اﻷفريقية الناطقة باﻹنكليزية والفرنسية إلى مرحلة متقدمة.
此外，还正在与世界银行和国际货币基金组织谈判关于制定英语非洲和法语非洲的联合方案。 - وتضم الشبكة بلدان أفريقيا الناطقة بالانكليزية، وتلك الناطقة بالفرنسية، وبلدان جنوب آسيا، وبلدان جنوب شرق آسيا، وبلدان أمريكا اللاتينية، وبلدان منطقة الكاريبي والمحيط الهادئ.
该网络覆盖英语非洲、法语非洲、南亚、东南亚、拉丁美洲、加勒比和太平洋等地区。 - وشارك في هذه الحلقة، التي مولتها حكومتا فنلندا وإسبانيا، أكاديميون من 10 بلدان أفريقية ناطقة بالإنكليزية، معظمها من أقل البلدان نمواً.
来自多数属于最不发达国家的10个英语非洲国家的学术人员出席了由芬兰和西班牙政府资助的讲习班。 - 36- وناقش فريق الخبراء أيضاً الترتيبات اللوجستية لحلقتي العمل الإقليميتين المتبقيتين، وهما حلقة عمل لأقل البلدان نمواً الآسيوية، وحلقة عمل لأقل البلدان نمواً الأفريقية الناطقة بالفرنسية.
专家组进一步讨论了其余区域讲习班(一个亚洲最不发达国家讲习班和一个英语非洲最不发达国家讲习班)的后勤安排问题。 - وقد أسست الحكومة وحدة وطنية للأوزون وعينت موظفاً مسؤولاً عن الأوزون شارك بفعالية في أخر اجتماعات مسؤولي الأوزون لدول أفريقيا الناطقة بالإنكليزية.
该国政府已设立一个国家臭氧单位，并任命了一位臭氧事务官员，该名官员还积极参与了英语非洲国家臭氧事务官员的最近一次会晤。 - كما شاركت الأمانة في مؤتمرين بشأن السياسات نظّمهما البنك الدولي في دار السلام بجمهورية تنزانيا المتحدة لصالح البلدان الأفريقية الناطقة بالإنكليزية، وفي كولومبو بسري لانكا لصالح البلدان الآسيوية.
秘书处还参加了世界银行在坦桑尼亚联合共和国达累斯萨拉姆为英语非洲经济体、在斯里兰卡科伦坡为亚洲经济体举行的两次政策会议。 - باللغة الفرنسية " قد عقد في عام 2000 حلقة عمل حول الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية، أعقبتها دورة مدتها تسعة أشهر في الموضوعين ذاتهما.
小组委员会满意地注意到，英语非洲区域空间科学和技术教育中心2000年举办了关于遥感和地理信息系统的讲习班，随后开设了有关同样主题的为期九个月的培训班。 - باللغة الانكليزية " قد عقد في عام 2001 حلقة عمل حول الاستشعار عن بعد ونظم المعلومات الجغرافية، أعقبتها دورة مدتها تسعة أشهر في الموضوعين ذاتهما.
小组委员会满意地注意到，英语非洲区域空间科学和技术教育中心2001年举办了关于遥感和地理信息系统的讲习班，随后开设了有关同样主题的为期九个月的培训班。 - 54- وبصورة أكثر تحديداً، قامت أمانة منظمة التجارة العالمية خلال السنة بتنظيم دورتين تدريبيتين إقليميتين مدة كل منهما ستة أيام عُقِدت إحداهما في بورت لويس بموريشيوس للبلدان الأفريقية الناطقة بالإنكليزية، وعُقِدت الأخرى في الرباط بالمغرب للبلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية.
更具体而言，在这一年中，世贸组织秘书处在毛里求斯路易斯港和摩洛哥拉巴特分别为英语非洲国家和法语非洲国家举行了一次为期六天的区域培训班。 - وقال ان حكومته ، اذ تدعم خطة أعمال اليونيدو التي تنص ، في جملة أمور ، على الﻻمركزية عن طريق تعزيز التمثيل الميداني ، تود أن تطلب اﻻرتقاء بمستوى مكتب نيروبي الى مكتب اقليمي لبلدان افريقيا الناطقة باﻻنكليزية .
在支持工发组织的运营计划方面，肯尼亚政府希望将内罗毕办事处升格为英语非洲区域办事处，工发组织的运营计划中规定通过加强外地代表把事权下放。
更多例句： 下一页