职务人员阿拉伯语例句

例句与造句

1. مجموعة الموظفين المسؤولين عن أداء مهام الترفيه والاستجمام
   担任福利和娱乐职务人员的能力 结论
2. ويجب أن يتمتع القضاة المعينين لهذه المحاكم بالأهلية القانونية.
   其专职法官为有资格担任司法职务人员。
3. `2 ' يُطلب إلى مجموعة السبعة أن تعلن إسم الشخص الذي سيمارس مهام نائب الرئيس.
   ㈡ 请7方小组公布将履行副总统职务人员的姓名。
4. `1 ' يُطلب إلى مجموعة العشرة أن تعلن إسم الشخص الذي سيمارس مهام رئيس الجمهورية؛
   ㈠ 请10方小组公布将履行共和国总统职务人员的姓名；
5. (ب) أن تحدد ملاءمة مؤهلات الموظفين المنتدبين للقيام بمهام وظائف ذات رتب أعلى، وخاصة الذين يؤدون مهاما رئاسية وإشرافية؛
   (b) 确定被指派担任较高职等职务人员，尤其是那些担任管理或监督职务的工作人员是否胜任；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. (ب) يشمل مصطلح ' القاضي` المشار إليه في الفقرة الفرعية (أ) أعلاه المدعين العامين وشاغلي المناصب القضائية؛
   (b) 上文(a)项提到的 " 法官 " 一词应包括检察官和司法职务人员；
7. وهنا يُشترط اعترافُ كينيا بالدولة المعنية ووجوبُ أن يكون هدف الدعوى إنفاذَ حقوق خاصة يُعهد بها إلى رئيس الدولة أو إلى مسؤول يؤدي وظيفة عمومية.
   有关国家必须得到肯尼亚的认可，提出诉讼时必须强制执行赋予其国家元首或履行公共职务人员的私人权利。
8. `1 ' وإذا كان مقدم الطلب كيانا نُظم حديثا وليس لديه ميزانية مراجعة، تقدم ميزانية تقديرية مصدق عليها من مسؤول مناسب لدى مقدم الطلب؛
   ㈠ 如果申请者是新组成的实体，尚未有经核证的资产负债表，则应提交经申请者的适当职务人员认证的预计资产负债表；
9. ' 1` وإذا كان مقدم الطلب كيانا نُظم حديثا وليس لديه ميزانية مراجعة، تقدم ميزانية تقديرية مصدق عليها من مسؤول مختص لدى مقدم الطلب؛
   ㈠ 如果申请者是新组成的实体，尚未有经核证的资产负债表，则应提交经申请者的适当职务人员认证的模拟资产负债表；
10. ' 1` وإذا كان مقدم الطلب كيانا نُظم حديثا وليس لديه ميزانية مراجعة، تقدم ميزانية تقديرية مصدق عليها من مسؤول مختص لدى مقدم الطلب؛
    ㈠ 如果申请者是新组成的实体，尚没有经核证的资产负债表，则应提交经申请者的适当职务人员认证的模拟资产负债表；
11. ' 1` وإذا كان مقدم الطلب كيانا نُظم حديثا وليس لديه ميزانية مراجعة، تقدم ميزانية تقديرية مصدق عليها من مسؤول مختص لدى مقدم الطلب؛
    ㈠ 如果申请者是新组成的实体，尚没有经核证的资产负债表，则应提交经申请者的适当职务人员认证的预计资产负债表；
12. ' 1` وإذا كان مقدم الطلب كيانا أنشئ حديثا وليست لديه ميزانية مصدق عليها، تقدم ميزانية تقديرية مصدق عليها من مسؤول مختص يعمل لدى مقدم الطلب؛
    ㈠ 如果申请者是新组成的实体，尚没有经核证的资产负债表，则应提交经申请者的适当职务人员认证的预计资产负债表；
13. ' 1` وإذا كان مقدم الطلب كيانا نُظم حديثا وليس لديه ميزانية عمومية مصدق عليها، تقدم ميزانية تقديرية مصدق عليها من مسؤول مناسب لدى مقدم الطلب؛
    ㈠ 如果申请者是新组成的实体，尚未有经核证的资产负债表，则应提交经申请者的适当职务人员认证的预计资产负债表；
14. كذلك، يشير التقرير التفسيري إلى " القضاة " بوصفهم يشغلون مناصب قضائية، سواء عن طريق الانتخاب أو التعيين.
    同样，解释性报告还提到 " 法官 " 是指 " 通过选举或任命产生的司法职务人员。
15. وإذا كان مقدم الطلب كيانا نُظم حديثا وليست لديه ميزانية عمومية مصدق عليها، فيتضمن الطلب ميزانية تقديرية مصدقا عليها من مسؤول مناسب يعمل لدى مقدم الطلب.
    如果申请者是新组成的实体，尚未有经核证的资产负债表，则申请书中应有经申请者的适当职务人员认证的预计资产负债表；
更多例句：  下一页