美洲体系阿拉伯语例句

例句与造句

1. (ج) في إطار منظومة البلدان الأمريكية
   (c) 美洲体系的国际条约
2. الصكوك المندرجة في إطار نظام البلدان الأمريكية
   美洲体系框架内的文书
3. ● اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان ومنظومة البلدان اﻷمريكية
   人权事务委员会和美洲体系
4. أمريكا اللاتينية والكاريبي التعاون مع نظام البلدان الأمريكية
   C． 拉丁美洲和加勒比与美洲体系的合作
5. وطالبت بيرو كذلك منظومة البلدان الأمريكية بإبرام اتفاقية لمكافحة الإرهاب.
   秘鲁还呼吁美洲体系通过一项反对恐怖主义公约。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي منظومة البلدان اﻷمريكية، أكدت اللجنة اﻻجتهاد القضائي للمحكمة اﻷوروبية لحقوق اﻹنسان)١٥٦(.
   在美洲体系中,委员会确认欧洲人权法院的判例。
7. وفي نظام البلدان الأمريكية، خُلص إلى استنتاجات هامة تتعلق بسوء معاملة المنتظرين في طابور الإعدام.
   在美洲体系中，也发现了重大的死牢虐待现象。
8. ومهدت كل هذه الصكوك الطريق لوضع تدابير بناء الثقة والأمن في منظومة البلدان الأمريكية.
   上述各项文书为在美洲体系内建立信任和安全措施奠定了基础。
9. وكيل الدولة لحقوق الإنسان لدى منظومة البلدان الأميركية والدولية في وزارة السلطة الشعبية للشؤون الخارجية
   人民政权外交部在美洲体系和国际体系中的国家人权事务代表
10. وقد صدقت إكوادور على معظم الصكوك الدولية لحقوق الإنسان الصادرة عن كل من الأمم المتحدة ومنظومة البلدان الأمريكية.
    厄瓜多尔已批准联合国及美洲体系的多数国际人权文书。
11. وبالإضافة إلى ذلك انضمت كوستاريكا إلى جميع الصكوك المتعلقة بحقوق الإنسان في نظام البلدان الأمريكية تقريباً(16).
    此外，哥斯达黎加还签署了美洲体系中几乎所有的人权文件。
12. وعلاوة على ذلك، فإن بعض القرارات الصادرة في إطار منظومة البلدان الأمريكية تشير إلى وجوب كشف المعلومات للمجموعات السكانية المعنية.
    此外，美洲体系内的一些决定提到向有关民众披露信息。
13. كما منحته جامعة كامبردج أيضا دبلوما في القانون الدولي لأطروحته عن الأمن الجماعي في نظام البلدان الأمريكية.
    因美洲体系的集体安全问题的论文获得剑桥大学国际法学位证书。
14. وتقيِّم دولة بيرو ما تقدمه منظومة البلدان الأمريكية والمنظومة العالمية من مساهمات هامة في هذه العملية.
    秘鲁政府高度评价了美洲体系和世界体系在这一进程中的重要贡献。
15. وعليه، فقد باتت، الديمقراطية الآن في إطار منظومة البلدان الأمريكية، شرطاً أساسياً للانضمام إلى عضوية منظمة الدول الأمريكية.
    19 因此，在美洲体系中，民主已成为参加美洲组织的一项前提条件。
更多例句：  下一页