美国联邦政府阿拉伯语例句
例句与造句
- و(ماري سورات) أصبحت أول إمرأة تعدم
玛丽·苏拉特成了美国联邦政府建立以来 - الحكومة الأمريكية لم تكن أبداً كريمة مع العملاء الفيدراليين
美国联邦政府 绝不会对密探这么慷慨的 - وتتحمل الحكومة الاتحادية للولايات المتحدة معظم التكاليف اللازمة للمحافظة على هذا النظام.
美国联邦政府保证支付用于维持这个制度的大部分费用。 - تقديم المشورة إلى العملاء فيما يتعلق بمشاريعهم التجارية في الولايات المتحدة ومع الحكومة الاتحادية.
向在美国拥有企业和与美国联邦政府打交道的客户提供咨询 - أنظمة بدل السفر في مهام رسمية في الحكومة الاتحادية للولايات المتحدة وحكومة كارولينا الشمالية، 2013
美国联邦政府和北卡罗莱纳州政府公务差旅制度，2013年 - والحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة الأمريكية ستقدم قرضا بفائدة يغطي كامل كلفة المشروع.
美国联邦政府正在提议提供一笔利息贷款，用于支付这个项目的全部费用。 - وقالت إن العلاقة الرسمية بين الشعوب الأصلية والحكومتين الاتحاديتين لكندا والولايات المتحدة لربما هي علاقة فريدة.
土着人民与加拿大和美国联邦政府之间的官方关系可能是独有的。 - يستند 93 في المائة من اقتصاد ساموا الأمريكية على النفقات الاتحادية للولايات المتحدة وإلى صناعة التعليب.
美属萨摩亚经济的大约93％依赖美国联邦政府的支出和罐头制造业。 - وأصدرت السلطات الاتحادية للولايات المتحـــــدة مذكرة قانونيـــــة مختصرة تقع في 30 صفحة تسوق فيها حججا تدعم موقفها.
美国联邦政府公布一份长达30页的法律简介，提出支持其立场的观点。 - بيد أن هناك أسبابا تبعث على القلق لأن هذه السلطة في سبيلها إلى التحول إلى سلطة اتحادية على حساب الإقليم.
但令人关切的是，这一权力正由美国联邦政府行使，对领土不利。 - ويجري الإنفاق على أكثر من 90 في المائة من اقتصاد ساموا الأمريكية من النفقات الاتحادية للولايات المتحدة وصناعة التعليب.
美属萨摩亚90％以上的经济依赖美国联邦政府的支出和罐头制造业。 - وقال إن الشعب البورتوريكي في عام 1952 اختار أن يصبح مجموعة منظمة من المواطنين في إطار حكومة اتحادية.
波多黎各人民在1952年作出了选择，成为美国联邦政府内的一个政体。 - أعرب الاجتماع عن تقديره للموقف الإيجابي الذي اتخذته الحكومة الفيدرالية الأمريكية ومدينة نيويورك من بناء مركز إسلامي في منهاتن.
会议表示赞赏美国联邦政府和纽约市对修建曼哈顿下城伊斯兰中心的积极立场。 - وحسبما ذُكر في تقارير سابقة، لا يزال الإنفاق على اقتصاد ساموا الأمريكية يجري من النفقات الاتحادية للولايات المتحدة وصناعة التعليب.
如以往报告所述，美属萨摩亚的经济仍然依赖美国联邦政府的支出和罐头制造业。 - وستكون السندات معفاة من الضريبة (رهنا بموافقة الحكومة الاتحادية للولايات المتحدة)؛ وستتراوح فترة تداولها بين 30 سنة و 35 سنة حسب معدلات الفائدة.
债券免税（须经美国联邦政府核准）。 债券期限取决于利率，为30年至35年。
更多例句： 下一页