缺碘性失调症阿拉伯语例句
例句与造句
- استعراض بشأن أعراض نقص اليود
关于缺碘性失调症的发言 - القضاء على الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود.
根除缺碘性失调症（缺碘症）。 - بذل الجهود لمكافحة الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود؛
努力消除缺碘性失调症（缺碘症）； - وكان هناك أيضا تقدم في القضاء على الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود.
消除缺碘性失调症的工作也持续取得进展。 - وضوعفت الجهود الرامية إلى القضاء على الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود.
加强旨在消灭缺碘性失调症（缺碘症）的工作。 - وتحقق أيضا تقدم في ما يتصل بالحد من أمراض نقص اليود (الأيودين).
此外，在减少缺碘性失调症方面也取得了进展。 - وفي حالة كهذه لا تصلح مقارنة الأرقام الإقليمية ولا يمكن تكرارها.
微量营养素不足的问题，例如缺碘性失调症(缺碘症)，已经差不多快要解决了。 - وفيما يتعلق بمسألة سوء التغذية، أشار إلى اجتماع عقد مؤخرا في ليما، بيرو عن الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود.
关于营养不良问题，他回顾最近在秘鲁利马举行的缺碘性失调症问题会议。 - كما أنها لا تزال قلقة بشأن عدد الاضطرابات الناشئة عن نقص اليود وانخفاض معدل الرضاعة الطبيعية في الدولة الطرف.
委员会还对缔约国患缺碘性失调症的人数很多以及母乳喂养者少表示关注。 - وينبغي إيلاء مزيد من الاهتمام إلى اضطرابات نقص اليود، كما ينبغي توفير تغطية إعلامية مسؤولة للتحصين وغيره من القضايا الصحية.
应更多注意缺碘性失调症，以及媒体对免疫接种和其他健康问题的负责任的报道。 - وكانت بوتان هي أول بلدان المنطقة التي زوَّدَت إمداداتها من الملح بشكل كامل بعنصر اليود مما أدى إلى القضاء المبرم على نقص اليود.
不丹是本地区第一个对食盐供应进行加碘处理的国家，从而基本上消除了缺碘性失调症。 - تحسين خدمات الصحة وإذكاء الوعي والتأهب التعليمي (ومن ذلك مثلا من خلال الوجبات المدرسية ومعالجة وتخفيض نسب الإصابة بفقر الدم ونقص اليود ونقص النمو
加强保健、改进智力开发和学习兴趣（例如通过校餐、减少贫血和缺碘性失调症及杀寄生虫） - فقد اعتمدت قوانين في مجالات الرقابة الصحية الحكومية، والوقاية من نقص المغذيات الدقيقة، وإصدار شهادات لاعتماد المنتجات والخدمات، والوقاية من الاضطرابات الناجمة عن نقص اليود.
通过了关于国家卫生监督、防止微营养素缺乏、验证产品和服务及防止缺碘性失调症的法律。 - ولا يزال يجري إحراز التقدم في كفالة حماية جميع المواليد الجدد من تلف خلايا الدماغ وما ينجم عن الاختلالات المتصلة بالنقص في اليود من فقدان للقدرة على التحصيل.
在确保所有新生儿不会由于缺碘性失调症造成脑损伤和丧失学习能力方面不断取得进展。 - ونتيجة للجهود العالمية، أمكن إنقاذ ملايين من الأطفال الذين يولدون كل عام من حالات التخلف العقلي المقترنة بالاضطرابات الناجمة عن نقص اليود.
由于作出全球性的努力，因此每年出生的几百万婴儿便不患有缺碘性失调症(缺碘症)所引起的精神损伤疾病。
更多例句： 下一页