纳卡拉阿拉伯语例句
例句与造句
- 1- الطول الإجمالي للسكك الحديدية
马纳卡拉 1. 道路总长度 - 1- موزامبيق، ميناء بيرا
莫桑比克， 纳卡拉港 - (أ) استثمارات في كامل الممر " Nacala Development Corridor "
a 纳卡拉发展走廊，总投资。 - ملاوي - زامبيا - جمهورية الكونغو الديمقراطية
纳卡拉-马拉维-赞比亚-刚果民主共和国 - محطة السوائب يديرها القطاع الخاص
纳卡拉 贝拉 - لوساكا (زامبيا) (عبر ليلونغوي)
纳卡拉 (莫桑比克) - 卢萨卡 (赞比亚) (经利隆圭) - وفي 2008، سيقع إنشاء مصحتين قانونيتين أخريين في ماناكارا وفارافنغانا.
2008年还将在马纳卡拉和法拉凡加纳尔设立另外两个司法诊所。 - وسيجرى توسيع نطاق هذا التدريب ليشمل مسؤولي محاكم ماناكارا، وفارافنيانا، وتوليار، في عام 2008.
2008年，上述培训还将扩展到马纳卡拉法庭、法拉凡加纳法庭和图莱亚尔法庭的负责人。 - ومن المتوقع إبرام العقود بالنسبة لمابوتو في منتصف عام ١٩٩٨ والعقود الخاصة ببييرا وناكاﻻ بنهاية العام.
预计在1998年年终会签订马普托线的合同,在年底以前会签订贝拉线和纳卡拉线的合同。 - وأدى وقف الأعمال الحربية في موزامبيق إلى العودة إلى استخدام أقصر طريق إلى البحر في ملاوي عبر ميناء ناكالا.
莫桑比克境内敌对行动停止后，使马拉维重新取得经过纳卡拉港通向大海的最短通道。 - ويهدف الممر المائي إلى تكملة ممرات النقل القائمة إلى ميناءي ناكالا وبييرا في موزامبيق، وميناء دار السلام في تنزانيا.
该水道旨在补充通往莫桑比克的纳卡拉港和贝拉港以及坦桑尼亚的达累斯萨拉姆港的现有运输走廊。 - 84- تشعر اللجنة بقلق عميق إزاء تزايد دعارة الأطفال في الدولة الطرف، لا سيّما في أقاليم مابوتو وبيرا وناكالا، إلى جانب بعض المناطق الريفية.
委员会深为关切的是，缔约国境内，特别是在马普托、贝拉和纳卡拉地区以及一些乡村地区儿童卖淫现象加剧。 - ولا تبعد ناكالا عن ملاوي سوى 600 كيلومتر فقط، بينما يبعد عنها ميناء دربان وميناء بييرا البحريان البديلان قرابة 000 3 كيلومتر و800 كيلومتر على التوالي.
纳卡拉距马拉维仅约600公里，而两个备选海港德班和贝拉则分别距马拉维约3000公里和800公里。 - (أ) ممارسة بغاء الأطفال، وتزايده حسب القرائن الجديدة، ولا سيما في مناطق مابوتو وبيرا وناكالا وفي بعض المناطق الريفية؛
存在儿童卖淫的现象，而且最近的证据显示这种活动有上升的趋势，尤其是在马普托、贝拉和纳卡拉地区以及一些农村地区； - 89- وقد حظيت الجمعيات والمجموعات النسائية بدعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لتحسين إعمال حقوق المرأة المدنية والاقتصادية في فارافانغانا ماناكارا ومانانجاري. الجدول 6
在法拉凡加纳、马纳卡拉和马南扎里，一些妇女协会和团体受到开发署的支持，以提高她们行使公民权利和经济权利的能力。
更多例句： 下一页