社会性别意识阿拉伯语例句
例句与造句
- تدريب المدربين على التوعية والتحليل الجنسانيين، آبيا
社会性别意识和训练人培训分析，阿皮亚 - تؤكد أيضا الحاجة إلى تعزيز الوعي الجنساني في جميع برامج التدريب؛
又着重指出所有培训方案都需强化社会性别意识； - تشدد أيضا على الحاجة إلى تعزيز الوعي الجنساني في جميع برامج التدريب؛
又着重指出，所有培训方案都需强化社会性别意识； - ومنذ عام 2000، استحدثت مقاطعة كيبومين الفرعية في جاوة الوسطى منهجا للتوعية الجنسانية.
2000年起，中爪哇省Kebumen县开设了社会性别意识课程。 - ونحن بحاجة إلى اتخاذ إجراءات حاسمة لتعزيز الوعي الجنساني في إطار منظومة الأمم المتحدة برمتها.
我们确实需要采取果断措施，在整个联合国系统中促进社会性别意识。 - وساهم هذا المشروع مساهمة كبيرة في زيادة الوعي بقضايا الجنسين عن طريق التعليم وحملات توعية الجمهور.
该项目通过教育和宣传运动，为增强社会性别意识做出了巨大贡献。 - القيام بتدريب 250 مدربا من الشرطة الوطنية الكونغولية ومنحهم شهادات، بما في ذلك تدريبهم على مسائل التوعية الجنسانية
向250名国家警察培训员提供包括社会性别意识在内的培训和认证 - وواصلت وحدة الشؤون الجنسانية توفير التدريب التعريفي في الشؤون الجنسانية للموظفين القادمين للتو وغيرهم من موظفي البعثة.
特派团社会性别股继续为新工作人员和其他人员提供社会性别意识培训。 - وشرعت الأونروا في تدريب أكثر من 700 موظف من موظفي الخدمات الاجتماعية الميدانيين لكي يصبح لديهم وعي جنساني.
近东救济工程处为700多名外地社会事务工作人员提供了社会性别意识培训。 - وعلى الصعيد الداخلي، واصلت البعثة كفالة الوعي بالمسائل الجنسانية في صفوف العناصر العسكرية وعناصر الشرطة والعناصر المدنية للبعثة.
在内部，联苏特派团继续确保特派团的军事、警察和文职部分有社会性别意识。 - الميزانية المخصصة للمسائل المتعلقة بنوع الجنس، مثل التدريب على الوعي الجنساني وكشوف المرتبات على أساس نوع لجنس؛
与社会性别问题相关的预算分配问题，如社会性别意识的培训和两性的薪金问题； - ويسعى مشروع ديميترا إلى زيادة التوعية بالفوارق بين الجنسين في أوساط العناصر الفاعلة في مجال التنمية وتشجيع تبادل المعلومات ونشرها.
Dimitra谋求提高发展行动者的社会性别意识，并促进信息的交换和传播。 - وفي كل سنة، يعقد هذا الفريق سلسلة من مناقشات المائدة المستديرة لرفع الوعي الجنساني ليس لدى الجمهور فحسب، بل أيضا لدى أعضاء البرلمان.
该工作组每年都举行一系列圆桌讨论会议，以提高公众和议员的社会性别意识。 - ظل صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة يعمل بنشاط مع المجتمعات المحلية والحكومة بشأن تعزيز وزيادة الوعي بالشؤون الجنسانية.
联合国妇女发展基金(妇发基金)一直在与社区和政府积极协作，促进和提高社会性别意识。 - ظل صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة يعمل بنشاط مع المجتمعات المحلية والحكومة بشأن تعزيز وزيادة الوعي بالشؤون الجنسانية.
联合国妇女发展基金（妇发基金）一直在与社区和政府积极协作，促进和提高社会性别意识。
更多例句： 下一页