社会习俗阿拉伯语例句
例句与造句
- أظن أنها عادة اجتماعية أكثر من كونها دينية.
我想和社会习俗更加有关系 - (ز) الممارسات الاجتماعية، والطقوس والاحتفالات.
(g) 社会习俗、仪式和节庆活动。 - ويعزى التقييد جزئيا إلى ضعف المرافق اﻷساسية والممارسات اﻻجتماعية.
这一限制部分是由于基础设施和社会习俗落后所致。 - (و) الممارسات الاجتماعية، والألعاب الرياضية التقليدية والطقوس الدينية والاحتفالات.
(f) 社会习俗、传统体育项目、仪式和节庆活动。 - ومن المهم أيضا احترام الأعراف الاجتماعية والحساسيات الثقافية للشعوب المحلية.
尊重当地人民的社会习俗和文化敏感性也非常重要。 - المُجتمع يحظى بعادة التجاهل حتى لو كانت تعود له عندما تُتاح الفرصة.
但是社会习俗更被人重视 有时候 甚至会让人忽视自己 - ويتعزز هذا التلاحم بوجود ممارسات اجتماعية من قبيل الممازحة.
这种团结通过一些已有的社会习俗得到加固，如随意关系。 - وتشمل التقاليد بعض العادات الاجتماعية، وقواعد السلوك، والأفكار، والأعراف، والطقوس.
传统包括某些社会习俗、行为规范、理念、风俗和仪式。 - قبل وقت طويل، كانت تسود المجتمع الكمبودي عادة أن تكون المرأة هي رئيسة الأسرة المعيشية.
在很早以前，柬埔寨的社会习俗是妇女是户主。 - وقد أعلن مجلس الوزراء بالفعل أنّ ممارسة التشاوبادي هي أسوأ أشكال الممارسات الاجتماعية.
部长会议已经宣布Chaupadi是最有害的社会习俗。 - كما كفلت حرية ممارسة الأقليات الأجنبية المقيمة لديها لطقوسها وأنشطتها العقائدية والثقافية والاجتماعية.
我们还允许我国的外国少数民族遵守其宗教、文化和社会习俗和信仰。 - وهي قاعدة سلوكية ذات ركائز اجتماعية في المجتمعات التي تُمارَس فيها.
现在人们普遍承认，这种做法起着自我实施的社会习俗或社会规范的作用。 - 12- وتشترط الاتفاقية على الدول الأطراف اتخاذ تدابير فعالة للقضاء على الممارسات الاجتماعية الضارة بصحة الأطفال.
《公约》要求缔约国采取有效措施废除损害儿童健康的社会习俗。 - وينبغي للدولة الطرف أن تكفل أسبقية القانون النظامي على القانون العرفي والممارسات العرفية والحق في الاستئناف.
缔约国应确保成文法优于习惯法和社会习俗，并保障民众的申诉权。 - وسبل الإصابة عبر الأجيال شائعة، وتزيد الممارسات التقليدية من ضعف الفتيات والنساء.
跨代传染的现象也非常普遍，社会习俗和惯例加剧了女童和成年妇女的脆弱性。
更多例句： 下一页