碳循环阿拉伯语例句

例句与造句

1. )هـ( دورات الكربون العالمية
   (e) 全球碳循环：
2. ويوضح الشكل أدناه العناصر الرئيسية لدورة الكربون العالمية().
   下图列示了全球碳循环的主要内容。
3. والمحيطات هي عنصر أساسي من عناصر دورة الكربون العالمية.
   海洋是全球碳循环的根本组成部分。
4. وتؤدّي الغابات دورا هاما في دورة الكربون عالمياً.
   森林在全球碳循环过程中发挥着重要作用。
5. و أدى هذا التغير في دورة الكربون إلى تغيير كيمياء المحيطات.
   碳循环的这一变化改变了海洋的化学成分。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وتؤدي الغابات دورا بالغ الأهمية في مناخ العالم وفي دورة الكربون العالمية.
   森林对于全球气候和全球碳循环起着非常重要的作用。
7. بيد أن من المتوقع أن تتأثر دورة الكربون في النظم الإيكولوجية البرية والمائية.
   然而，陆地和水生生态系统的碳循环预计将受到影响。
8. وثمة حاجة إلى قياسات دورة الكربون في المحيط لكن ذلك يشكل تحدياً كبيراً.
   对海洋中的碳循环也需要测量，但这是极为困难的事情。
9. وفي نفس الوقت يجب علينا أن نعزز البحوث في دور المحيطات في الدورة الكربونية العالمية وأن نرصده.
   同时，我们必须促进研究和监测海洋在全球碳循环中的作用。
10. اﻷرض والمحيطات والغﻻف الجوي.
    就碳循环来说，需要在气候系统的所有领域 -- -- 陆地、海洋和大气层 -- -- 进行更好的监测。
11. ونتيجة لعدم اليقين الذي يكتنف القياسات المختلفة، فستعرض الحسابات التي تغطي الدورات الكاملة للكربون في المجلد الثاني.
    由于各种衡量方面的不确定性，覆盖完整碳循环的账户将列入第二卷。
12. حيث يؤثر تدهور الأرض سلبا على خدمات النظام الإيكولوجي، ولا سيما تدوير العناصر الغذائية ودورة الكربون العالمية والدورة الهيدرولوجية.
    土壤退化对生态系统、特别对养分循环、全球碳循环和水文循环有负面影响。
13. البحري نظرا لاختلاف الضغط الجزئي لهذا الغاز.
    但是，由于二氧化碳分压差，而在海气界面不断交换，使得海洋表层在碳循环方面扮演着至关重要的角色。
14. وتمت الإشارة، علاوة على ذلك، إلى فوائد استعمال منتجات الغابات المزروعة التي تدار بطريقة مستدامة فيما يتعلق بدورات الكـربون في العالم.
    此外，会议还注意到，使用可持续管理的人造林产品对全球碳循环发生的积极利益。
15. ويمكن أن يؤثر تحمض المحيطات أيضاً على دورة الكربون وعلى تثبيت مستويات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي (انظر الفقرات 9-13 أعلاه).
    海洋酸化还可能影响碳循环和大气中二氧化碳的稳定性(见上文第9至13段)。
更多例句：  下一页