环境维护阿拉伯语例句
例句与造句
- المدافعون عن البيئة 47-48 18
B. 环境维护者 47-48 13 - باء- المدافعون عن البيئة
B. 环境维护者 - الحفاظ على بيئة الفضاء
空间环境维护 - 12- تقوم الزراعة التقليدية بدور هام في مجال الأمن الغذائي وإدارة الموارد وصون البيئة والتنوع البيولوجي.
传统农业在粮食安全、资源管理、环境维护和生物多样性维护方面发挥着重要作用。 - وأشارت إلى أن الهيئات التنظيمية في الحكومة ركزت على صون البيئة في سياق إستراتيجية للتنمية المستدامة منذ بداية عام 2000.
2000年以来，政府监管部门在可持续发展战略的背景下侧重于环境维护。 - ومن المواضيع المتخصصة التي تناولتها الحلقات إنتاج اﻷرز الهجين، وحماية المحاصيل، وحفظ البيئة، وتكنولوجيا الغاز اﻹحيائي ومكافحة التصحر، واﻷرصاد الجوية، وصيانة اﻵﻻت الزراعية.
培训的专门主题包括杂交稻米生产、谷物保护、环境维护、生物气技术、治沙、气候预测、和农业机械维修。 - وفي باكستان، تتيح جمعية حفظ وحماية البيئة استعمال مفهوم جمع مياه المطر في إدارة المياه وتنمية المناطق المحلية في الأراضي الجافة لأغراض مكافحة التصحر والفقر.
在巴基斯坦，环境维护和保护协会倡议在干地的水管理和当地发展方面使用雨水收集概念以消除荒漠化和贫穷。 - 47- يؤكد المقرر الخاص على أهمية دعم حقوق المدافعين عن البيئة، بما في ذلك حريتهم في الرأي وحقهم في التجمع السلمي، وأهمية التصدي لمسألة الإفلات من العقاب.
特别报告员强调，十分重要的是扞卫环境维护者的权利，包括他们的见解自由与和平集会权，并处理有罪不罚现象。 - وسيخفض ذلك تكلفة المعدات الحاسوبية وتكلفة صيانة البيئات، ويفيد أيضاً في ضمان عدم تشغيل بيئات سجل المعاملات الدولي إلا على المعدات نفسها وبالتالي تيسير الاختبار.
这将降低硬件成本和环境维护成本，还有一个好处就是确保国际交易日志环境严格在同一台机器上运行，从而有利于测试。 - كما أن الحكومة تعمل على وضع مؤشرات زراعية بيئية للمساعدة على تقييم أداء هذا القطاع في المجال البيئي، وتوفير معلومات عن الاتجاهات الرئيسية، وتيسير دمج الاعتبارات البيئية في عملية صنع القرار.
政府还从事拟定农业环境指标,协助评价该部门的环境维护情况,提供关于主要趋势的信息并促进将环境因素列入该部门的决策过程。 - 50-وأعربت جمهورية إيران الإسلامية عن تقديرها للجهود التي تبذلها بوتان ولالتزامات بوتان بمواصلة تعزيز وحماية حقوق الإنسان وبالتصدي للتحديات الحالية، مشيرة إلى الاعتراف الدولي بالتزام بوتان الشديد بالحفاظ على البيئة وبحمايتها.
伊朗伊斯兰共和国赞赏不丹努力和承诺进一步增进和保护人权并应对现有的各种挑战，说国际社会承认不丹坚定致力于环境维护和保护。 - وقد صادف هذا المخطط نجاحا كبيرا في العقد الماضي بفضل ما حظي به دعم من الأطراف المتعددة صاحبة المصلحة كالمنظمات الحكومية ومنظمات المزارعين ومنظمات البحوث وحفظ البيئة والقطاع الخاص والمنظمات غير الحكومية.
这个计划因为过去十年来获得来自政府、农民组织、研究和环境维护组织、私营部门和非政府组织等多边利益有关者的支持而甚为成功。 - ويولي وفدي أهمية خاصة لموضوع المحيطات وقانون البحار، الذي يشكل لنا مسألة ذات أولوية، في جملة أمور، بسبب موقعنا الجغرافي وشعورنا بالقلق حيال الحفظ البيئي للنظم الإيكولوجية البحرية.
我国代表团特别重视海洋和海洋法的议题，这是一个优先事项，其中部分原因是因为我们的地理位置以及我们对海洋生态系统进行环境维护的关切。 - ويوفر المدافعون عن البيئة رقابة شديدة الأهمية على حالات التدهور البيئي الناتج عن إدارة المواد الخطرة والتخلص منها بطريقة غير سليمة وهي رقابة لا ينبغي السيطرة عليها أو تقييدها إلا في الحدود المعقولة.
环境维护者对于危险物质的不当管理和处置所产生的环境退化情况提供十分关键的重要监督，不得对这种监督进行不合理的控制或限制。 - وفي فترة لاحقة من ذلك العام، أعادت البحرية ما قدره 100 3 فدان من الأراضي إلى وزارة الداخلية و 000 4 فدان إلى بلدية بييكيس و 800 فدان إلى صندوق بورتوريكو لحفظ البيئة.
同年晚些时候，海军将3 100英亩土地转给内政部、4 000英亩土地给别克斯市政府、800英亩土地给波多黎各环境维护信托基金。
更多例句： 下一页