独立派阿拉伯语例句
例句与造句
- لكننا نفضل أن نطلق على أنفسنا مقاتلي الإستقلال المحترفين
但我们比较喜欢自称为 独立派斗士 - وقد إتهموا فيها الإنفصاليين الشيشان
他们归罪于[车车]臣独立派分子 猜猜谁做的炸弹 - الأغاد اعتقدوا أن مدرستهم مقر سري للمقاومة وهاجموها
那些混蛋以为他们的学校 是独立派的藏匿处，并且进行攻击 - ويتيح تحقيق حزب العمل لنتيجة جيدة على مستويين تشكيلة سياسية جديدة في أوساط مناصري الاستقلال.
劳工党的得票数翻番，为独立派带来了一个全新的政治格局。 - وقد حصل مرشح مستقل للرئاسة على 18.9 في المائة من أصوات الناخبين في انتخابات 1992.
1992年的选举中，有一名独立派候选人赢得了18.9%的选票。 - وفي انتخابات 2004 حصل مرشح مستقل على 1 في المائة من الأصوات الشعبية.
在2004年的选举中，有一名独立派候选人在公民选举中获得1%选票。 - وتولت حركة حماس رئاسة الحكومة الائتلافية التي ضمت أعضاء من الحركات السياسية الأخرى، بما فيها حركة فتح، فضلا عن المستقلين.
联合政府由哈马斯领导，包括法塔赫等其他政治运动成员和独立派。 - ومع ذلك، يعتبر الحزبان من الأحزاب المؤيدة للوفاق والحوار مع الحركة المنادية بالاستقلال ولتطبيق اتفاق نوميا.
不过，外界认为两党都更倾向于同独立派运动进行协商对话和执行《努美阿协定》。 - وبين عامي 1984 و 1988، قضى نحو 80 شخصا في المواجهات العنيفة التي وقعت بين أنصار الاستقلال والموالين لفرنسا.
1984至1988年期间，约80人在效忠派与独立派的暴力冲突中丧生。 - وبين عامي 1984 و 1988، توفي نحو 80 شخصا في المواجهات العنيفة التي وقعت بين أنصار الاستقلال والموالين.
在1984至1988年期间，在效忠派与独立派之间的暴力冲突中有80人丧生。 - أما من الجانب المؤيد للاستقلال، فقد حصلت جبهة الكاناك على ثلاثة مناصب، وحصل أحد عناصرها، وهو الاتحاد الكاليدوني، على منصب واحد.
亲独立派一边，卡纳克民阵占三名阁员，其组成成员喀里多亚联盟占一名阁员。 - وبين عامي 1984 و 1988، قضى نحو 80 شخصا في المواجهات العنيفة التي وقعت بين أنصار الاستقلال والموالين لفرنسا.
在1984至1988年期间，在效忠派与独立派之间的暴力冲突中有80人丧生。 - وفاز الحزب الديمقراطي التقدمي بثلاثة مقاعد وفاز بالمقاعد الستة المتبقية مرشحون مستقلون أو مرشحون عن مجموعات سياسية مختلفة.
联合民主党赢得3个席位，剩下的6个席位由属于独立派或其他不同政治团体的候选人赢得。 - ولا شك أن هذه المشاعر تزايدت بفعل ما أُشير إليه على أنه بالتأكيد إحساس بالصدمة والدهشة أمام الطابع الساحق لأغلبية أنصار الاستقلال.
人们所说的对于亲独立派压倒多数的规模感到震惊和不信任无疑进一步加剧了这种情感。 - واستنادا إلى النشرات الصحفية، التي وثﱠقت بعض هذه اﻷحداث، كان هدفها إجبار سكان تيمور الشرقية على رفض اقتراح الحكم الذاتي واختيار اﻻستقﻻل.
这些新闻稿记录了一些事件,并说独立派的目的是强迫东帝汶人拒绝接受自治建议而选择独立。
更多例句： 下一页