特里波利阿拉伯语例句
例句与造句
- طيران حربي فوق مناطق الجنوب، جبل لبنان وطرابلس.
数架战机飞越南部、黎巴嫩山和特里波利 - وتجرى مرافقة الشاحنات حتى المعبر الحدودي، ثم تُختار شاحنات تُحوَّل إلى طرابلس بغية تفتيشها.
卡车被护送到过境点，选中的卡车被送到特里波利检查。 - كما وضعت الجماهيرية برامج تدريبية في طرابلس لموظفي القضاء والشرطة.
阿拉伯利比亚民众国还在特里波利为司法和警务人员开办了培训班。 - بروفِسور في القانون الدولي ورئيس مركز حقوق الإنسان في جامعة الجنان في طرابلس، لبنان
黎巴嫩特里波利Jinane大学国际法教授和人权中心主席 - وسيستعان باستشاري ثان لإجراء دراسة متعمقة وتقييم لديناميات ما بعد النزاع في طرابلس.
聘请的另一名咨询人将深入研究和评估特里波利的冲突后动态。 - وينظر لبنان حالياً فـي إعادة بنـاء خط السكك الحديدية بين طرابلس (لبنان) وعكاري (الجمهورية العربية السورية).
黎巴嫩目前正在考虑重建特里波利（黎巴嫩）和阿卡里（阿拉伯叙利亚共和国）间的铁路。 - وكانت هذه المواقع مركزة في منطقتين وهما مرتفعات جبل لبنان المشرفة على سواحل مدينتي بيروت وطرابلس غربا؛ وسهل البقاع شرقا.
这些地点集中在两个地区：贝鲁特和特里波利周围黎巴嫩山以西的沿海地带；东部的贝卡谷地。 - وحدثت في طرابلس والبقاع وأماكن أخرى أعمال عنف طائفي وحالات إخلال بالنظام العام مرتبطة بالأزمة في الجمهورية العربية السورية.
特里波利、贝卡和其他地点发生了与阿拉伯叙利亚共和国危机有关联的派别暴力和扰乱公共秩序活动。 - La démocratie comme instrument de paix sociale, publication du Centre des droits de l ' homme de l ' Université Jinane, Tripoli (Liban), 1993
民主作为社会和平的工具Jinane大学人权中心出版物，特里波利，黎巴嫩，1993年 - La communication interculturelle et les droits de l ' homme, publication du Centre pour les droits de l ' homme de l ' Université Jinane, Tripoli (Liban), 1996
《文化间交流和人权》， Jinane大学人权中心出版物，特里波利，黎巴嫩，1996年 - ويذكر المصدر أن السيد كرين معتقل حالياً في مكان مجهول يعتقد أنه في طرابلس، وهو في حجز انفرادي ولم يقدم إلى المحاكمة.
来文提交人提到，据推测，Krain先生目前被单独关押在特里波利一个秘密地点，尚未对他进行审判。 - ورداً على استمرار وقوع هذه الحوادث، أطلق عدد من البرلمانيين والقادة السياسيين في لبنان حملة نشطة لحظر الأسلحة في المدن، بما فيها بيروت وطرابلس.
此类事件持续发生，促使黎巴嫩若干议员和政治领导人为在贝鲁特、特里波利等城市禁止武器积极奔走游说。 - وأُبلغ الفريق بعدم وجود عدد كاف من المركبات لتسيير الدوريات اللازمة، وأن الأفراد كثيرا ما يستقلون سيارات أجرة للعودة من مواكبة الشاحنات إلى طرابلس.
评估小组得知，该过境点没有足够的汽车进行有意义的巡逻，官员们在护送卡车到特里波利之后经常乘出租汽车返回。 - وأوضح الجيش أنه لا يوجد عبور للحدود لأن الجمهورية العربية السورية أغلقت حدودها بسبب القتال في المخيم الفلسطيني شمال طرابلس.
黎巴嫩武装部队解释说，由于特里波利北面的巴勒斯坦难民营爆发战斗，阿拉伯叙利亚共和国关闭了边界，因此，没有任何越境活动。 - ثم اتجهت نحو خلدة، بيروت، جونيه، وجبيل وصولا إلى البترون ومنها باتجاه الشرق، حيث نفذت تحليقا دائريا بين منطقتي أهدن وبشري ثم بين شكا وطرابلس، خارقة الأجواء اللبنانية.
这架飞机接着朝东飞，先在Ehden和Bcharré地区之间，又在Chikka和特里波利之间盘旋，侵犯了黎巴嫩领空。
更多例句： 下一页